Tosun Pasha (1976)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal speelt zich af in een oud-Egyptische stad die toebehoort aan het Ottomaanse Rijk. Twee vijandige families, de Tellioglu en Seferoglu, doen er alles aan om een bepaald stuk grond, genaamd Yesilvadi, in handen te krijgen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tosun Pasha |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Late 19th century in Alexandria. Two traditionally rival Turkish families, "Seferoglu"s and "Tellioglu"s are competing for the "Green Valley". The winner will be determined by Daver Bey, who has a beautiful young daughter, Leyla. Both families try to arrange a marriage between a man from their family and Leyla, so that Daver Bey will be inclined to give the green valley to his "relatives". Tellioglus, who are behind in the race, desperately find a final solution: They will fake their idiotic butler, Saban, as the highest ranked Ottoman soldier in Egypt: Tosun Pasha. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Толстый Паша |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Событие происходит в Египте в 19 веке. Семьи Теллиоглу и Сефероглу ведут ожесточенную борьбу друг с другом за Зеленую долину, самое ценное место Александрии. Правительственные чиновники не могут решить, кто принадлежит долине. Семьи Теллиоглу и Сефероглу ведут ожесточенную борьбу, чтобы захватить Лейлу , дочь Давер-бея, величайшего государственного служащего Александрии, чтобы захватить Зеленую долину. Дейвер Бей решает отдать Лейлу Сеферогуллари. В этом случае Теллиогуллари Шабан , слуга дома для большой торпеды, известен как Тосун-паша, самый замечательный и внушительный паша Каирского дворца. Шабан Теллиоглу, замаскированный под Тосуна Пашу, действовал как близкий друг старшего сына Лютфю Лютфю |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tosun Paşa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seferoğulları ve tellioğulları aileleri Yeşil Vadi için sürekli didişmektedirler. Tellioğulları, Yeşil Vadi'yi ve Daver Bey'in kızını alabilmek için uşak Şaban'ı Tosun Paşa kılığına sokarlar. Gerçek Tosun Paşa'nın bu olayı duymasıyla işler karışır. |
|
||||
|