B пpeдpeчeния cвят oт библeйcĸoтo Oтĸpoвeниe, глoбaлнaтa иĸoнa и cвeтoвeн лидep Hиĸлae Kapпaтия нaй-нaĸpaя e пocтигнaл нeвъoбpaзимoтo – тoй e ycпял дa дocтигнe cвeтoвeн миp и дa cлoжи ĸpaй нa вcичĸи ĸpъвoпpoлития, yпpaвлявaли cвeтa oт нaчaлoтo нa иcтopиятa. Aмepиĸaнcĸият пpeзидeнт Джepaлд Фицxю, cпoдeля cъщaтa мeчтa, и e пocвeтил мaндaтa cи нa идeятa, нaй-мoгъщaтa нaция в cвeтa дa нe зacтaнe нa пътя ѝ. Ho ĸoгaтo пpoвaлeн oпит зa yбийcтвo мy oтвapя oчитe зa yжacявaщo злoвeщa ĸoнcпиpaция, Фицxю тpябвa дa пpиeмe мъчитeлнaтa иcтинa – Tpeтaтa cвeтoвнa вoйнa e нa пpaгa – a нeгoвaтa мeчтa зa миp e ocтaвилa Aмepиĸa нecпocoбнa дa се зaщити.

真相就在眼前！尼可莱是全球172个国家领袖共同推选出来的世界领袖，其中当然也包括美国总统费兹修。不过有些人对魅力十足的尼可莱心存疑虑，他们认为他就是圣经中的假基督。费兹修遇刺但安然脱险，于是决定找巴克和卡洛琳来调查这起神秘的行刺事件。此时，美国的地下教会却爆发了瘟疫……

A year and a half ago the world was hit with the biggest catastrophe it had ever seen. Without warning and without explanation, hundreds of millions of people simply vanished off the face of the earth. The world was in chaos like it had never been before. Yet somehow one man seemed to rise to the challenge. One man had the strength and conviction to unite a shattered world. One man gave the world hope. That man was NICOLAE CARPATHIA. He now rules the entire world.

Vor eineinhalb Jahren wurde die Welt von der größten Katastrophe der Menschheit heimgesucht. Ohne Warnung verschwanden hunderte millionen von Menschen - ohne Warnung oder Erklährung. Im unübersichtlichem Chaos scheint ein Mann sich dem Schicksal nicht zu beugen: Nicolae Carpathia. Er herrscht nun über die gesamte Welt.

ניקולא קרפתיה, סמל גלובלי ומנהיג עולמי, עשה סוף סוף את הבלתי אפשרי: הוא הצליח לאחד את העולם ולהשכין שלום בנוסח אפוקליפטי-אוטופי. אלא שכוחות הרשע ממשיכים לפעול מאחורי הקלעים. נשיא ארצות הברית, שטרח לתמוך בתוכניותיו של קרפתיה ולפעול בכיוונם, מוצא עצמו מול מחתרת אלימה המאיימת להפר את השלווה המיוחלת. מלחמת עולם שלישית עלולה לפרוץ ולהביא לכליה סופנית.

A karizmatikus világvezetőnek Nicole Carpathianak (Gordon Currie) sikerült az elképzelhetetlen véget vetett az idők kezdete óta dúló vérengzésnek és békében egyesitette a világot. Híve az amerikai elnök Gerald Fitzhugh Louis Gossett Jr. mindent megtesz hogy az USA ne álljon a béke utjában, de mikor merényletet kíserelnek meg ellene egy gonosz összeesküves tárul elé és rá kell döbbennie a fájdalmas igazságra; küszöbön a III. világháború.

Un anno e mezzo fa milioni di persone sono scomparse misteriosamente il mondo in preda al panico ed alla disperazione si è affidato alla guida dell'ambiguo Nicolae Carpathia. Ma la sua leadership globale è contrastata da nuclei ribelli armati e da un gruppo di cristiani convinti che Carpathia sia L’Anticristo profetizzato dalle Scritture…

No mundo profetizado do Livro da Revelação, o ícone e líder mundial Nicolae Carpathia realizou finalmente o inimaginável - conseguiu unir o mundo em paz - e dar fim ao derramamento de sangue que dominava o mundo desde o começo dos tempos. O presidente norte-americano, Gerald Fitzhugh sempre teve esse sonho e dedicou seu mandato para garantir que a nação mais poderosa do mundo não impedisse este feito. Porém, quando uma tentativa frustada de assassinato abre seus olhos para um submundo, e um relance aterrorizante de uma conspiração sinistra, Fitzhugh deve admitir a agonizante verdade - a 3º Guerra Mundial é iminente - e sua dedicação ao ideal de paz deixou os EUA sem poder algum de defesa. Com a ajuda do repórter investigativo Buck Williams e de seu grupo Comando Tribulação, o presidente luta contra o tempo, contra as barreiras insuperáveis e sua própria mente fechada para tentar achar uma maneira de impedir a morte de milhões de pessoas e, talvez, o próprio final da história.

No mundo profetizado do Livro da Revolução, o ícone global e líder mundial Nicolae Carpathia finalmente realizou o inimaginável – ele conseguiu unir o mundo em paz – e dar fim ao derramamento de sangue que dominava mundo desde o começo dos tempo. O presidente norte-americano, Gerald Fitzhugh sempre teve esse sonho e dedicou sua presidência para garantir que a nação mais poderosa do submundo e um relance aterrorizante de uma conspiração sinistra, Fitzugh deve admitir a agonizante verdade – a 3ª Guerra Mundial é iminente – e sua dedicação ao sonho da paz deixou os Estados Unidos da América sem poder de defesa. Com a ajuda do repórter investigativo Buck Williams e seu submundo Comando Tribulação, Fitzhugh luta contra o relógio, as barreiras insuperáveis e sua própria mente fechada para tentar achar uma maneira de impedir a morte de milhões de pessoas e talvez o próprio fim da história.

Un futuro hipotético. Nicolae Carpathia ha sido nombrado líder mundial, lo que acabaría definitivamente con las guerras entre naciones. Gerald Fitzhugh, presidente estadounidense, colabora con él, para asegurarse de que todo salga bien. Carpathia sobrevive a un atentado, y Fitzhugh se asegura de que sus hombres investigan quiénes son los culpables. Estos descubren una siniestra conspiración para llevar al mundo a la III Guerra mundial. Original propuesta que especula sobre la posibilidad de la paz mundial. Se basa en una serie de novelas de Jerry B. Jenkins y el reverendo protestante Tim LaHaye, que gozan de cierto éxito en EE.UU.