Janos Flandera (Frigyes Funtek) is a student who is kept by an older woman in this depressing drama. When he applies to a prestigious school in Moscow, he is turned down because he is a gigolo. Not only is his scholarship request denied, he is sentenced to a year in prison at hard labor. Janos abandons the jealous older woman who helped deny his entrance to the school. Punished after defending a political prisoner, Janos takes solace in love affairs, but his union with the crippled daughter of a prominent political official puts his life in danger.

1950. Budapest. Ülésezik az egyetemi bizottság, melynek most az a feladata, hogy eldöntse, kik lesznek a Szovjetunióban ösztöndíjasok. Az egyik legesélyesebb Flandera János, akinek keserves gyermekkora, a fasiszták ellen tanúsított magatartása és nem utolsó sorban az ifjúsági mozgalomban végzett munkája indokolja a helyzetét. Ám egy névtelen levél összetöri minden birodalmát...

Трагическая жизнь молодого человека и его близких на фоне неопределенной социально-политической ситуации в начале 1950-х годов в Венгрии. Заседание университетского комитета, которому теперь поручено решить, кто будет обладателем стипендии в Советском Союзе. Одним из наиболее вероятных является Янош Фландера, чье горькое детство, его отношение к фашистам и, что не менее важно, его работа в молодежном движении оправдывают его положение. Но анонимное письмо разрушает все его надежды ...