两个警察从小在一起长大，是莫逆之交，但是在解决新近发生的爆炸案中，他们逐渐产生了分歧……

Kim Houang und Michel Boudriau sind zwei total durchgeknallte Cops bei der französischen Polizei. Ein zugegebenermaßen total ungleiches Paar, aber ein eingeschworenes Team. Zusammen sind sie zwar immer noch keine guten Polizisten, aber dennoch gelten sie als erste Wahl, als es um dieBekämpfung einer Terrorwelle geht. Wenn da nur nicht ihre Tollpatschigkeit wäre, die ihnen ständig in die Quere kommt.

A pair of bumbling French cops team up to take on the underworld.

Kim Houang et Michel Boudriau sont deux flics "à la vie à la mort" depuis qu'ils se sont croisés à l'orphelinat. Michel Boudriau est un flic très marqué par l'éducation catholique qu'il a reçu à l'orphelinat. De cet enseignement salutaire, il a retenu des valeurs qui font honneur à la police française : le pardon, le partage, la compassion... Kim Houang a été adopté à la naissance par un couple de restaurateurs vietnamiens avant d'être placé à l'orphelinat... Kim a conservé quelques traits hérités de sa petite enfance dans la communauté asiatique, notamment un amour immodéré pour cet art millénaire qu'est le karaoké. Kim a plusieurs gros soucis dans la vie, il est maladivement radin et plaît beaucoup aux filles à physique difficile... Ce ne sont pas les meilleurs flics de France, ni de la région parisienne, ni de leur commissariat...

Kim Houang en Michel Boudriau zijn twee smerissen en vrienden voor het leven. Ze kennen elkaar reeds van in hun jeugd. Michel is een agent die erg getekend is door de katholieke opvoeding die hij heeft gehad in het weeshuis. Hij is vergevingsgezind, deelt graag met anderen en heeft medelijden. Kim is geadopteerd door een Aziatisch koppel restaurateurs en heeft een onbaatzuchtige liefde voor de oude kunst van de karaoke. Hij heeft een aantal grote zorgen in zijn leven, is ziekelijk gierig en valt erg in de smaak bij meisjes. Kim en Michel zijn niet de beste politieagenten uit de streek, maar krijgen van de directeur van de nationale politie de opdracht om de golf van misdaden te stoppen.

Друзья Ким Хуанг и Мишель Будрио — полицейские. Они неразлучны с тех пор, как встретились в сиротском приюте. Скупердяй Хуанг обладает необычайной притягательной силой для некрасивых женщин, а Будрио — наивный святоша, который спит и видит написать сценарий христианского полицейского сериала. Они — не лучшие полицейские ни Франции, ни Парижского округа, ни даже своего комиссариата. Однако именно им предстоит пройти сложнейшее испытание за всю свою карьеру: под командованием главы национальной полиции госпожи Од Леттелье противостоять волне чудовищных террористических актов…

Policisté Kim a Michel jsou nerozluční přátelé už od doby, co společně vyrůstali v sirotčinci. Patří ale k nejhorším detektivům na okrsku, proto jsou překvapeni, když jsou ředitelem pověřeni zmařit vlnu plánovaných atentátů...