In this French Canadian film, when the provincial government tries to move two young farmers from their land to make way for development, the two fight back, accidentally killing a policeman and becoming outlaws in the process.

Deux hommes, résidents d'une colonie perdue, se dressent contre la loi pour défendre leurs droits. L'action se passe en Gaspésie, une région du Québec où l'on déménage des populations entières pour rétablir une économie déficiente. Mais on ne déracine pas les hommes comme les pierres, surtout quand ces hommes n'ont pour toute richesse que leur liberté.