The Swimming Pool (1977)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baseynat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Swimming Pool |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Apostol, an architect on this side of forty, meets by chance Bella at a swimming pool on the night of her graduation party. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Piscine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire commence par une grave désillusion vécue par une jeune fille lors de son bal d'adieu à la sortie de l'école. Apostol, architecte quadragénaire, rencontre par hasard Bella à une piscine le soir de sa remise de diplômes. L'écart d'âge est important, mais Bella tombe sous le coup de son intelligence, de ses amis, de son style de vie et du respect que tout le monde à pour elle. Boyan est un acteur et imitateur humoristique. Les relations complexes entre les trois personnages oscillent entre amitié et amour et impliquent certains motifs professionnels. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бассейн |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Белла - чувствительная и умная девушка, она переживает свое первое разочарование на выпускном балу. Белла до утра остается на вышке бассейна. Там она знакомится с Апостолом - мужчиной среднего возраста, архитектором, бывшим участником антифашистской борьбы. Он раскрывает ей истины жизни, обходясь без поучений. Он знакомит ее со своим другом Буфо - молодым человеком, у которого не сложилась карьера актера, но обладающего «талантом друга». Так создается тройка друзей. |
|
||||
|