Rag Union (2016)
← Volver a la principal
Traducciones 3
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rag Union |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
The life of the ordinary teenager Vania changes when he makes the acquaintance of three strange guys. Sportsmen, hooligans, dreamers – they call themselves “Rag Union” and believe that they can change the world. Enchanted by his new friendship, Vania puts them up at his dacha and tries to become part of their grand organization. But the neighbour girl Sasha has her own plans with this company. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Zadymiarze |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Szmaciany Sojusz to grupa trzech przyjaciół z różnym życiowym bagażem. Pełni energii, nieustraszeni, niezwyciężeni, ze zwinnością wiewiórek skaczą przez nagrobki i po dachach samochodów. Wierzą, że siłą woli są w stanie przesunąć mury. Parkour i sztuka to ich sposób na zastany porządek rzeczy. Taka właśnie jest Szmaciana Rewolucja, która zmieni świat.Gdyby Wania nie był taki nieśmiały, to pewnie nie wziąłby tej pracy, a tak trafił na cmentarz jako żywa reklama zakładu pogrzebowego. Z drugiej strony, gdyby nie był wtedy na cmentarzu, nie poznałby Szmaciarzy. Szmaciarze nie wylądowaliby w domku po jego babci. Domek by wciąż stał... Ale Wania był nieśmiały i wziął tę pracę. [dystrybutor dvd] |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Тряпичный союз |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Жизнь тихого подростка Вани меняется после знакомства с тремя очень странными парнями. Спортсмены, хулиганы, мечтатели, они называют себя «Тряпичный Союз» и верят, что изменят весь мир. Очарованный новой дружбой, Ваня поселяет парней у себя на даче и всеми силами пытается стать частью их «величайшей организации». Но у соседской девочки Саши свои планы на эту компанию. |
|
||||
|