Traducciones 3
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ένα Βότσαλο στη Λίμνη |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ο Μανώλης είναι ένας τσιγκούνης αλλά πιστός σύζυγος. Είναι παντρεμένος εδώ και δώδεκα χρόνια με τη Βέτα, χωρίς ποτέ να της έχει πάρει ούτε ένα δώρο. Ένα βράδυ ο συνέταιρος του, Γιώργος, τον πείθει να βγουν οι δυο τους, με δυο όμορφες Ελληνοαμερικάνες για να διασκεδάσουν. Ο Μανώλης είναι διστακτικός στην αρχή, αλλά μόλις πίνει δυο-τρία ποτήρια ουίσκι μετατρέπεται σε έναν ασυγκράτητο κουβαρντά... |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A Ripple in the Pond |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A peaceful, though extremely mean, family man, Manolis, is married for ten years to Veta. Some night he spends an astronomical amount of money at a night club, with his partner Giorgos and two pretty and cheerful Greek-American girls, Margaret and Evelyn. However, to his bad luck, Evelyn is no other but Vangelitsa, his wife’s cousin, who visits the next day for lunch. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|