Младият Княз Владимир поема на поход към Киев, където властва неговият по-голям брат, злият Ярополк. Редом с младия Княз Владимир са неговите верни приятели - богатира Добриня, малкият Алекша и добрия горски отшелник дядо Боян. Сред битки и премеждия единствено от самия Княз зависи дали ще победи големия враг на русите - дивата орда на печенегите.

动画片

The plot follows the events surrounding Vladimir from childhood and into adulthood. In the beginning of the film, being under the influence of the high priest Krivzha, the Prince is a young, impulsive and cruel pagan. Fighting for supreme power, Vladimir wins a battle that kills his brother. Regretting what he has done, Vladimir does not suspect a conspiracy between the priest and the Pechenegs. Vladimir is concerned about gathering the Slavic tribes into one united state. Solving this major task, he faces obstacles, which Vladimir overcomes in the end, defeating Krivzha and winning the battle against Kurya, a Pecheneg chief.

Βασισμένο σε μια αληθινή ιστορία του πρίγκιπα Vladimir Svyatoslavovich (960-1015), μια ιστορική φυσιογνωμία της Ρωσίας ο οποίος είναι υπεύθυνος για την ίδρυση του αρχαίου ρωσικού κράτους. Η πλοκή ακολουθεί τα γεγονότα γύρω από τον Vladimir από την παιδική ηλικία έως και την ενηλικίωση.

در زمان‌های قدیم، روسیه توسط سه برادر به نام‌های ولادمیر، یاراپولک و الگ اداره می‌شد. در آن زمان، کاهنانی در دربار این سه برادر رفت و آمد داشتند که به آن‌ها مشاوره می‌دادند؛ اما کاهنی شرور به نام کروژا قصد داشت که ...

Wszyscy Rosjanie od tysiąca lat znają imię Książę Vladimir Czerwone Słońce. Niektórzy wyobrażają go sobie jako Wielkiego Księcia, który wprowadził chrześcijaństwo do Rosji i zjednoczył ludy słowiańskie. Inni widzą go jako bohatera największych rosyjskich dzieł, sprawiedliwego władcę stolicy Kijowa, opiekuna rosyjskiej ziemi, hojnego w wydawaniu uczt. Film ten pokazuje Księcia Vladimira z dwóch perspektyw, tak samo jak innych bohaterów; widz ogląda ich na tle barwnej dawnej Rosji podczas przyjęć, bitew, polowań i uczt.

Невиданная и загадочная древняя Русь, утопающая в красках первозданной природы и старинных праздников. Деревянные города и необъятные просторы, жестокие сражения и щедрые пиры, шумные ярмарки и грандиозные охоты. На фоне всех этих исторических событий и удивительных приключений крепнет настоящая дружба и рождается первая любовь…

Небачена та загадкова Київська Русь, потопає в фарбах первісної природи та старовинних свят. Дерев"яні міста і неохопні простори, жорстокі битви та щедрі банкети, шумні ярмарки і грандіозні полювання. На фоні історичних подій і дивовижних пригод, міцніє справжня дружба і народжується перше кохання