Arabic (ar-SA)

Title

لحن وداع المتحرين

Taglines

Overview

أحد المجرمين يقوم باستئجار توغو موري ليحل قضية محددة لم يذكر تفاصيلها ولكن طلب من موري أن يفعل ذلك عبر تلميحات خاصة! ولإجبار توغو على القيام بذلك قام هذا المجرم بإعطاء ران وباقي أصدقاء كونان ساعات تنفجر في حالة غادروا مدينة الألعاب, بطريقة ما يعرف هذا المجرم أن كونان هو سينشي ولكنه لم يره (كون عينيه مصابتان بالعمى).

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

El detectiu Conan: El rèquiem dels detectius

Taglines

Overview

En Kogoro és contractat per un home misteriós en un parc d'atraccions perquè investigui un cas, però si no ho aconsegueix en 12 hores la Ran i la lliga de detectius júnior moriran. El client és molt astut i ni tan sols li ha dit quin cas vol que investigui, només li va donant breus pistes per telèfon. Sorprenentment el client també li demana a en Conan que participi en la investigació i ajudi a en Kogoro. Quan més endavant el criminal truca al mòbil i l'agafa en Conan, el client li pregunta: "Ets en Kogoro Mouri o potser en Shinichi Kudo?". Aconseguiran resoldre l'enigma i salvar la Ran i els altres abans que el temps limit s'acabi?

Chinese (zh-CN)

Title

名侦探柯南:侦探们的镇魂歌

Taglines

Overview

一天毛利小五郎收到一张请帖,里面是谜样男子的委托,需要前往横滨的一个游乐场。小五郎和柯南一行人快乐地到达欢乐的游乐场,还带上了可以出入无阻且代表 VIP 的手表,不料正中那名神秘男子的圈套。所有带上手表的人不得离开游乐场,否则便会发生爆炸。从现在开始到晚上十点,柯南和小五郎如果不能解开谜题,兰和少年侦探团也会随着游乐园粉身碎骨。然而更意想不到的是,那名男子居然直接称呼柯南为工藤新一。

1h 51m

Chinese (zh-TW)

Title

名偵探柯南:偵探們的鎮魂歌

Taglines

Overview

在神秘委託者的招待下,小五郎與柯南一行人來到了橫濱。一行人受邀來到一座遊樂園,沒想到卻掉入黑影的神秘男子所設下的陷阱。小蘭、灰原與少年偵探團,也因此落入敵人手中成為人質。時間限制為12個小時,如果不在時間內解開男子所出的謎題,小蘭他們身上的炸彈就會爆炸。 這名男子居然知道柯南其實就是工藤新一?!這名男子的真正身份,難道是……就在同時,「關西的高中生偵探」服部平次的兒時玩伴和葉也被抓走成為了人質。追查著怪盜基德的「高中偵探始祖」白馬探,也接到了神秘男子的委託。這些偵探們將與柯南一同挑戰謎題。但是,當柯南他們正努力調查敵人的真面目之時,卻同時也面臨著一連串的危機。而眾人追查已久的怪盜基德,居然也在此刻現身!柯南、平次、白馬、基德以及小五郎與其他刑事們,將攜手挑戰這次的強敵。時間一分一秒地逼近著,當大家就要解開所有的謎題時,敵人卻又設下了最後一道陷阱。柯南的身體究竟會……

1h 51m

Chinese (zh-HK)

Title

名偵探柯南:偵探們的鎮魂歌

Taglines

Overview

「我想請你們幫我解決某起事件,但如果你們失敗的話……」 在神秘委託人的招待下,小五郎與柯南一行人來到了神奈川縣橫濱市。一行人受邀來到一座遊樂園,沒想到卻掉入神秘男子所設下的陷阱。小蘭、灰原與少年偵探團,也因此落入敵人手中成為人質。時間限制為12個小時,如果不在時間內解開男子所出的謎題,小蘭他們身上的炸彈就會爆炸。 「你能了解失去心愛的人,是什麼樣的心情嗎?工藤。」 這名男子居然知道柯南其實就是工藤新一?!這名男子的真正身份,難道是……就在同時,「關西的高中生偵探」服部平次的青梅竹馬遠山和葉也被抓走作為人質。追查着怪盜基德的「高中偵探始祖」白馬探,也接到了神秘男子的委託。這些偵探們一同挑戰謎題。 但是,當柯南他們正努力調查敵人的真面目之時,卻同時也面臨着一連串的危機。而眾人追查已久的怪盜基德,居然也在此刻現身!柯南、平次、白馬、基德以及小五郎與其他刑事們,將攜手挑戰這次的強敵。時間一分一秒地逼近著,當大家就要解開所有的謎題時,敵人卻又設下了最後一道陷阱。柯南的身體究竟會……

English (en-US)

Title

Detective Conan: The Private Eyes' Requiem

Taglines

Overview

Synopsis Kogoro and Conan came to Yokohama according to a request from a mysterious man. But that was a trap of this man. Ran and the Detective Boys will be taken as hostages. If they don't solve the request of the man within 12 hours, the bombs attached to the hostages will explode. Furthermore, the man know that Conan`s true identity is Kudo Shinichi. Also Hattori Heiji, the High School Detective of the West, and Kaito Kid enter the stage. Will they be able to solve the mystery within the time limit and save Ran and the others? And who in the world is the client?

1h 50m

https://www.tms-e.co.jp/global/alltitles/conan/087310.html

French (fr-FR)

Title

Détective Conan : Le Requiem des détectives

Taglines

Overview

Ran, Conan, Kogoro et les Détectives juniors sont invités à se rendre dans un tout nouveau parc d'attraction. Sonoko, grâce à sa situation familiale, est aussi de la partie. Mais si Kogoro est présent c'est avant tout pour résoudre une affaire. On remet tout d'abord à chaque invité un bracelet électronique qui est un pass pour toutes les activités, il est actif jusqu'à 22h, heure de fermeture du parc. Tandis que les autres partent profiter du parc, Conan et Kogoro sont mis au courant de l'enquête à résoudre. Néanmoins ce mystérieux client ne leur facilite pas la tâche et le nombre d'indices est restreint.

German (de-DE)

Title

Detektiv Conan - Das Requiem der Detektive

Taglines
10. Film
Overview

Kogoro wird samt Ran und Detektive Boys ins „Miracle Land“ bestellt. Dort soll er einen geheimnissvollen Auftrag für einen noch geheimnissvolleren Auftraggeber lösen. Diesen abzulehnen ist natürlich Tabu, zumal sich die Kinder in der Gewalt des Auftraggebers befinden. Für Conan und Kogoro beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, bei welchem sich die beiden Schritt für Schritt an den Fall herantasten und auch so manchen alten Bekannten wiedersehen.

Greek (el-GR)

Title

Detective Conan: The Private Eyes' Requiem

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Detective Conan - Requiem per un detective

Taglines

Overview

Un cliente invita Kogoro e la sua famiglia, compresi i Giovani Detective, a raggiungerlo in un hotel di un grande parco divertimenti. Qui un uomo che si presenta come collaboratore del cliente di Kogoro, distribuisce a ogni presente un braccialetto per entrare nel parco. L’investigatore e Conan, che viene trattenuto assieme a Kogoro nell’hotel, capiscono che il braccialetto è in realtà una bomba che si attiva nel momento in cui la persona che lo indossa esce dall’area del luna park. Per salvare la vita a Ran e ai bambini, Conan deve risolvere il mistero utilizzando alcuni indizi, che lo porteranno a risolvere un caso di rapina e omicidio avvenuti poco tempo prima.

Japanese (ja-JP)

Title

名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)

Taglines

Overview

謎の人物から横浜のテーマパークに招待されたコナンと蘭たち。だが皆が遊びに行く中、探偵毛利小五郎とコナンだけがホテルに残され、招待者からの依頼を明かされる。それは彼からのヒントをもとに、ある事件の謎を解いてほしいというものだった。ただし、12時間以内に解決できなければ、蘭たちが身に着けた腕時計型入園パスが爆発するという。コナンは同じく人質を取られた大阪の高校生探偵・平次らと協力して事件を追うが……。

1h 50m

https://www.tms-e.co.jp/global/alltitles/conan/087310.html

Korean (ko-KR)

Title

명탐정 코난: 탐정들의 진혼가

Taglines
드디어, 모든 탐정들이 모였다!
Overview

수수께끼의 의뢰인으로부터 초대받아 초대형 테마파크 미라클 랜드를 방문한 코난 일행. 의뢰인은 제한된 12시간 내 자신이 의뢰한 사건을 해결하지 못하면, 코난과 유명한 탐정뿐만 아니라 미란과 장미 그리고 어린이 탐정단의 손목에 찬 미라클 랜드 프리패스 ID에 설치된 폭탄이 폭발할 것이라 위협한다. 부산의 고등학교 탐정 ‘하인성’과 괴도키드를 쫓는 원조 고등학생 탐정 ‘백준수’ 역시 코난과 똑같은 의뢰에 인질이 잡혀있는 상황. 코난과 함께 사건에 도전하는 탐정들은 여기에 ‘괴도 키드’ 역시 연루되어있다는 사실을 알게 된다. 시시각각으로 제한시간인 밤 10시는 다가오고, 정체를 알 수 없는 괴한들의 습격이 계속되는데…

Portuguese (pt-PT)

Title

Detetive Conan: O Réquiem dos Detetives Privados

Taglines

Overview

Sinopse Kogoro e Conan vieram a Yokohama de acordo com um pedido de um homem misterioso. Mas essa era uma armadilha desse homem. Ran e os Detetive Boys serão feitos reféns. Se não resolverem o pedido do homem em 12 horas, as bombas presas aos reféns explodirão. Além disso, o homem sabe que a verdadeira identidade de Conan é Kudo Shinichi. Também Hattori Heiji, o detetive do colégio do oeste, e Kaito Kid entram no palco. Eles serão capazes de resolver o mistério dentro do limite de tempo e salvar Ran e os outros? E quem no mundo é o cliente?

1h 50m

https://www.tms-e.co.jp/global/alltitles/conan/087310.html

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Detective Conan 10: El réquiem de los detectives

Taglines

Overview

Kogoro y Conan viajan a Yokohama por la solicitud de un cliente desconocido, pero caen en una trampa, y Ran y los Detectives Junior son tomados como rehenes. Si no resuelven el caso en el plazo de doce horas, las bombas vinculadas a los rehenes estallarán. Además el captor sabe que Conan es Shinichi Kudo y se unen al conflicto Kaito Kid y Hattori Heiji. ¿Podrán solucionar el misterio dentro del plazo?

1h 52m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Detective Conan 10: El réquiem de los detectives

Taglines

Overview

Kogoro y Conan viajan a Yokohama según la solicitud de un desconocido. Pero caen en una trampa, además Ran y la Liga Juvenil de Detectives son tomados como rehenes. Si no cumplen con los reclamos del captor en el plazo de 12 horas, las bombas vinculadas a los rehenes estallarán. Además el captor sabe que Conan es Kudo Shinichi. Se unen al conflicto Kaito Kid y Hattori Heiji, el estudiante detective del colegio del oeste ¿Podrán solucionar el misterio en el plazo establecido?

Thai (th-TH)

Title

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ 10: บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ

Taglines
ผู้มองเห็นความจริงมีเพียงหนึ่งเดียวถึงตัวจะเป็นเด็กแต่สมองเป็นผู้ใหญ่ชื่อของเค้าคือยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Thám Tử Lừng Danh Conan 10: Lễ Cầu Hồn Của Thám Tử

Taglines

Overview

Một người đàn ông bí ẩn hỏi Kogoro để đến Yokohama. He asked Ran, Conan and the others go with him. Ông đã yêu cầu Ran, Conan và những người khác đi với anh ta. However, it was a trap, and Ran and the Detective Boys are taken as hostage. Tuy nhiên, nó đã là một cái bẫy, và Ran và Detective Boys được lấy làm con tin. The case that the mysterious man gave Kogoro must be solved within 12 hours, or else the bomb, hidden in VIP passes for an amusement park and worn by Ran and the others, will explode. Các trường hợp đó, người đàn ông bí ẩn đã Kogoro phải được giải quyết trong vòng 12 giờ, hoặc người nào khác quả bom, ẩn trong VIP qua cho một khu vui chơi và mòn của Ran và những người khác, sẽ phát nổ. The criminal also knows that Conan is Shinichi Kudo. tội phạm cũng biết rằng Conan là Shinichi Kudo. Heiji Hattori ...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login