1789 (1974)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Recording of the play 1789, a collective creation by Théâtre du Soleil at La Cartoucherie de Vincennes in 1970, edited from several shows. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1789 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Film réalisé à partir de l'enregistrement du spectacle 1789, vu côté scène et côté coulisses, à la Cartoucherie de Vincennes. Au lendemain de la fusillade du Champ-de-Mars du 17 juillet 1791, des bateleurs entreprennent de jouer les principaux événements des deux années qui viennent de s’écouler : de la réunion des États généraux à la proclamation de la loi martiale, en passant par la prise de la Bastille, la Grande Peur, et la nuit du 4 août. Dans une grande liesse populaire, ils tentent de montrer le détournement des espoirs, l’explosion de la joie puis l’effondrement du rêve d’égalité des droits. Pour ce faire, les bateleurs utilisent toutes les formes théâtrales, de la pantomime à la tragédie, des marionnettes à l’opéra-bouffe. Ils représentent ainsi les personnages importants ou humbles de cette année décisive et prennent à leur compte la phrase de Saint-Just : « La révolution doit s’arrêter à la perfection du bonheur. » |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"1789" ist ein imposantes Schauspiel voller Kraft und Ironie, bei dem Adel und Klerus gnadenlos karikiert werden. Der Theaterfilm zeigt in lebendigen Bildern das Leid der einfachen Bürger und thematisiert sowohl die Ängste als auch den Kampfgeist der Menschen. Eine extravagante Inszenierung der großen Ariane Mnouchkine. |
|
||||
|