A CIA operative interrogates a time-traveling terrorist.

בעוד שהעולם נמצא במלחמה ובמלחמות אזרחים, סוכן סי.אי.איי מגיע לכלא כדי לחקור מחבל נוסע בזמן, אשר לדעתו הוא אחראי על האסון המתגלגל.

En una fría noche de febrero, un joven se encuentra inconsciente al volante de un vehículo accidentado en Montana, no lejos de la frontera canadiense. Es transportado inmediatamente a una prisión de alta seguridad y torturado sin descanso durante meses. Pero, aparte de unas cuantas maldiciones en un idioma desconocido, no pronuncia nada. Un día, da a sus interrogadores una lista de números y letras, que resultan ser las coordenadas astronómicas de las próximas explosiones de supernova. Al día siguiente, el primero de los acontecimientos celestes se produce exactamente como se predijo, enviando ondas de choque a través del aparato de seguridad. Es obvio; el hombre en custodia no es ningún terrorista ordinario. Él es un viajero en el tiempo que viene desde el futuro. Basada en la novela de Robert Reed.

En una fría noche de febrero, un joven se encuentra inconsciente al volante de un vehículo accidentado en Montana, no lejos de la frontera canadiense. Es transportado inmediatamente a una prisión de alta seguridad y torturado sin descanso durante meses. Pero, aparte de unas cuantas maldiciones en un idioma desconocido, no pronuncia nada. Un día, da a sus interrogadores una lista de números y letras, que resultan ser las coordenadas astronómicas de las próximas explosiones de supernova. Al día siguiente, el primero de los acontecimientos celestes se produce exactamente como se predijo, enviando ondas de choque a través del aparato de seguridad. Es obvio; el hombre en custodia no es ningún terrorista ordinario. Él es un viajero en el tiempo que viene desde el futuro. Basada en la novela de Robert Reed.

　　中情局探员卡门来到神秘的地下监狱，审问一名可穿越时空的恐怖份子，他声称自己已经犯下一连串恐怖攻击，将陆续发生。卡门的任务便是厘清前任审讯员为何离奇死亡，卡门心知这一切的答案将扯出更大疑问：这名囚犯的身份真假？目的又是什么？时间一分一秒流逝，卡门和囚犯展开心理角力，胜利者将改写未来…

미국 국경에서 핵폭탄제조를 위한 우라늄을 대량 운반하던 ‘라미로’가 잡힌다. CIA내 지하비밀기지 샌드박스로 이송되어 혹독한 조사과정과 그가 써내려간 천문좌표, 이슬람력을 통해 140년 후 미래에서 온 인공유전자를 지닌 테러리스트임이 밝혀진다. CIA는 타임머신을 통해 현재로 온 그의 동료들을 찾아내기 위한 임무에 착수하지만 10년간 아무런 결과를 얻지 못하던 중 담당 요원이 의문의 죽음을 당하고, 새로운 요원 ‘리스’가 투입되면서 ‘라미로’와의 본격적인 진실게임을 시작하는데…과연 ‘리스’는 타임머신의 비밀을 풀 공식을 찾아내어 지구멸망을 막아낼 수 있을까? 우리가 아는 시간, 그것은 아무것도 아니다. 타임머신의 비밀을 풀어 지구 핵폭발을 막아라!

Agent CIA przybywa do tajnej jednostki wojskowej, aby przesłuchać podróżującego w czasie terrorystę.

Em uma noite fria de fevereiro, um homem é encontrado inconsciente perto de um veículo cheio de armas. Rapidamente é jogado em uma prisão de alta segurança da CIA e torturado por meses. Um dia, ele dá aos seus interrogadores uma lista de números e letras, que é a coordenada das explosões da Supernova. Quem é esse prisioneiro?

Kun maailmassa riehuu sisällissota, naispuolinen CIA-agentti saapuu maanalaiseen vankilaan kuulustelemaan terroristia ja aikamatkaajaa, jonka arvellaan olevan vastuussa syntyneestä katastrofista.