布宜诺斯艾利斯，1977年，军队独裁。弗朗西斯科·桑克蒂斯收到了关于两个被判处“消失”的人的信息。弗朗西斯科是一个安静的中年男人、一家之主、远离政治纷争，他很震惊自己所面临的处境竟如此紧急。那一夜，他需要做出一个残酷的决定：是否要冒着生命危险来拯救其他人？

Adaptación de la novela homónima de Humberto Costantini, situada en Buenos Aires en 1977. Un hombre recibe, en plena dictadura, la información del paradero de dos personas buscadas por los militares. Ahora tiene la posibilidad de salvarlas, aunque eso implica arriesgar su propia vida.

Adaptación de la novela homónima de Humberto Costantini, situada en Buenos Aires en 1977. Un hombre recibe, en plena dictadura, la información del paradero de dos personas buscadas por los militares. Ahora tiene la posibilidad de salvarlas, aunque eso implica arriesgar su propia vida.

Buenos Aires, 1977. En pleine dictature, un homme reçoit des informations sur le lieu où se trouvent deux personnes recherchées par les militaires. Il a la possibilité de les sauver, au péril de sa vie.

Μπουένος Άιρες 1977, με το χουντικό καθεστώς να τρομοκρατεί τους πολίτες. Ο 45χρονος Φρανσίσκο Σάνκτις εργάζεται ως διοικητικός υπάλληλος. Η ζωή του είναι ήρεμη, έξω από τα πολιτικά γεγονότα. Ένα απόγευμα, λαμβάνει μια πληροφορία που τον βγάζει από την απάθεια του. Η Ελένα Βακάρο, μια παλιά φίλη από το πανεπιστήμιο, τον χρειάζεται επειγόντως. Θέλει να της υπογράψει μια άδεια για να εκδώσει ένα μάχιμο ποίημα που είχε γράψει από τότε. Στο αυτοκίνητο της, η Ελένα του λέει ότι το ποίημα ήταν απλά μια δικαιολογία, και του δίνει δύο ονόματα και δύο διευθύνσεις. Ο στρατός θα βρει αυτά τα άτομα και θα τα απαγάγει. Πλέον, ο Φρανσίσκο μάχεται με τη συνείδηση του, και δεν ξέρει αν πρέπει να ρισκάρει τα πάντα για να σώσει αυτούς τους ανθρώπους.

Buenos Aires, 1977. In the midst of the dictatorship, a man receives information of the whereabouts or two people who are being searched by the military. Now he has the chance to save them, although that means risking his own life.