Модна репортерка започва работа под прикритие в бизнес средите с надежда да намери любовта, докато пише статия за срещите с мъже в костюми. Хилари Дъф е в ролята на писателка на свободна практика, която отчаяно се стреми да напише статия, с която да плати наема си, когато попада на прекрасна тема - статия за това как да намериш идеалния мъж на работното място. Тя продава идеята на голямо списание, облича делови костюм и става истинско работещо момиче на Уолстрийт.

　　蕾恩（希拉里·达芙 Hilary Duff 饰）是一名年轻而充满干劲的作家，近来她正在和闺蜜一起争取为《丽都杂志》写封面故事。然而事情并不顺利，无奈之余两人开始闲聊寻找如意郎君的话题，灵机一闪，蕾恩决定深入职场，写一个关于职场女性如何才能钓到“钻石王老五”的故事。为了寻找灵感，蕾恩应聘了一家大型投资公司的行政助理，为经理汤姆（麦克·麦克米兰 Michael McMillian 饰）做事。成功变装单身女白领的她，和闺蜜列好“钻石王老五”的条件清单，随即开始了她广泛撒网、重点培养的“狩猎”计划，同时与英国帅哥利亚姆（克里斯·卡马克 Chris Carmack 饰）和同事赛斯（马特·达拉斯 Matt Dallas 饰）进行约会，然而这并非一件享受的事，为了尽快完稿，蕾恩如何能在两个月内找到全项符合条件的白马王子呢？ 　　本片改编自作家Daniella Brodsky的小说《一个女白领的日记》

Spisovatel na volné noze, který hledá romantiku, prodává magazínu Cosmopolitan příběh o hledání lásky na pracovišti a tajně se utká ve finanční společnosti.

En freelance skribent, der leder efter romantik, sælger en historie til Cosmopolitan-magasinet om at finde kærlighed på arbejdspladsen og bliver undercover hos et finansieringsselskab.

De jonge journaliste Lane Daniels wordt ingehuurd om een verhaal te schrijven over liefde op de werkvloer, maar uiteindelijk moet ze kiezen tussen haar opdracht en haar hart.

A freelance writer looking for romance sells a story to Cosmopolitan magazine about finding love in the workplace and goes undercover at a Finance Company.

Une journaliste freelance cherchant l'amour vend une histoire au magazine Cosmopolitan sur trouver l'amour au travail et entrer secrètement dans une entreprise.

Mode-Reporterin Lane will einen Artikel über die Liebe in der Arbeitswelt schreiben und geht dafür undercover in die Welt der Anzugs- und Entscheidungsträger. In einem Finanzunternehmen wird sie zur taffen Working-Lady und datet eifrig Männer in Maßanzügen.

Για τους σκοπούς ενός άρθρου της, μια φιλόδοξη συντάκτρια πιάνει δουλειά σε μια επιχείρηση και αναζητά τον έρωτα μεταξύ των γιάπηδων συναδέλφων της. Τα πράγματα όμως δεν εξελίσσονται όπως περίμενε.

"היפה והמזוודה" הינו סרט קומדיה רומנטית מבית היוצר של הערוץ "ABC Family",הסרט מבוסס על הרומן "יומנה של נערה עובדת" מאת דניאלה ברודסקי. הסרט מספר על ליין (הילארי דאף),

עיתונאית אופנה שעובדת במסווה כדי לכתוב מאמר על התאהבות עם אנשי עסקים.

Lane újságíró szeretne lenni, azon belül is, a divattal akar foglalkozni. Szobatársa jóvoltából nagy lehetőséget kap, egy cikket írhat a Cosmopolitannak. Divattudósításai nem kellenek, de a pasi szerzési ötletére vevő az újság szintén facér szerkesztője. A terv egyszerű: Lane munkát vállal a Wall Streeten egy nagy banknál, ahol rengeteg öltönyös pasi dolgozik, és elkezd randizni. Hamarosan úgy érzi, megtalálta a nagy őt! A sors fintora, hogy nem a munkahelyén, hanem egy bárban, és ez nem felel meg a Cosmo elvárásainak. Lane válaszút elé kerül: a pasit tartja meg, vagy a munkát a Cosmónál? Ám Lane mindkettőt akarja...

Lane è un'aspirante giornalista di moda. Ha due grandi sogni nel cassetto: lavorare per la patinata rivista femminile Cosmopolitan e trovare "l'uomo magico", quello che possiede tutti i requisiti di una lista che la ragazza ha compilato sin dai tempi del college. Se la ricerca del principe azzurro appare assai ardua, a spingere Lane sulla strada di Cosmopolitan ci pensa Joanna, la sua migliore amica, fotografa di moda che le procura un colloquio con la caporedattrice della rivista. Quest'ultima la prende in simpatia e, complici le rispettive lamentele sugli uomini, le affida un servizio sotto copertura: Lane dovrà introdursi nel mondo della finanza e scovare lì il suo principe in giacca e cravatta, quello che possiede tutti i requisiti della lista. Solo così potrà guadagnarsi l'ambita copertina di Cosmopolitan.

Początkująca dziennikarka marzy o karierze w świecie mody i o wielkiej miłości. Jej życie nabiera barw, gdy incognito zatrudnia się w banku, aby napisać dla Cosmo artykuł o miłości w sferach biznesu. Młoda, atrakcyjna kobieta ma nadzieję, że wśród przystojnych mężczyzn w garniturach znajdzie tego jedynego. Wkrótce zaczyna się nią interesować kolega z pracy, Seth, lecz wtedy Lane poznaje muzyka, Liama, w którym się zakochuje. Dziennikarka wpada na pomysł, by spotykać się z Liamem, który w artykule będzie występował pod imieniem Seth.

No filme "Beauty & the Briefcase" Lane Daniels (Hilary Duff) é uma jornalista de moda, cuja carreira e vida amorosa se reúnem de forma sensacional, quando ela passos do artigo mudar carreiras para encontrar o amor para a revista Cosmo. Cosmo editor Kate (Jaime Pressly) adora a idéia e dá Lane a chance de escrever a reportagem de capa em destaque! Ela quer Lane para conseguir um emprego em um mundo de negócios tradicionais e, em seguida, encontrar e data como muitos homens como ela pode. Enquanto à paisana em seu trabalho novo, Lane encontra Liam, Seth, Tom e John. No final, a pista tem muito mais a escrever sobre o que ela jamais esperava incluindo uma surpreendente descoberta do amor. Uma mulher pode encontrar o verdadeiro amor, cumprimento de carreira e um par de sapatos perfeito, mantendo linda por dentro e para fora

Hilary Duff vive Lane, uma repórter de moda que, durante uma cobertura no mundo dos negócios, busca encontrar um amor, enquanto escreve sobre relacionamentos amorosos.

Лэйн — молодая нью-йоркская журналистка, мечтающая о любви и карьере в Космо. По протекции лучшей подруги Джоан девушка попадает в модный журнал на стажировку. Во что бы то ни стало ее статья должна быть лучшей, но… в её жизни совершенно неожиданно появляется Он — «волшебный мужчина», отвечающий всем требованиям из списка идеального. Что же сильнее — желание быть любимой или карьера?

Lane je mladá začínajúca novinárka a jej snom je okrem napísania článku, ktorý by bol uverejnený v časopise Cosmopolitan, nájsť dokonalého muža. Takého, ktorý by spĺňal desaťbodový zoznam vlastností, ktorý zostavila na základe vlastných predstáv, väčšinou formovaných Cosmopolitanom a romantickými filmami. Jedného dňa jej kamarátka Joanne poskytne aspoň nádej na splnenie jej druhého sna, keď jej dohodne rozhovor so šéfredaktorkou Cosmopolitanu Kate Whiteovou. Tá ju na pohovore elegantne odmietne, ale keď sa lúčia, hovorí o tom, aké ťažké je nájsť dokonalého muža, a Lana dostane nápad, ktorý šéfredaktorku zaujme natoľko, že jej predsa len dá šancu. Má sa infiltrovať do veľkej obchodnej spoločnosti a medzi mužmi v oblekoch nájsť dokonalého muža, ktorého by mohla milovať. Prijme prácu asistentky v spoločnosti Thompson a Fulworth. Fascinuje ju množstvo mužov, ktorí tam pracujú. Zdá sa, že nájsť medzi nimi toho pravého by nemal byť problém...

Lane Silverman (Hilary Duff), una esforzada escritora de moda independiente, desesperada por vender un artículo para pagar su alquiler, se tropieza con la cruda realidad cuando Cosmopolitan desestima su proyecto. Entonces, para probar su idea, ella se convierte en una chica elegantemente vestida que trabaja en Wall Street y todo lo que tiene que hacer ahora es conocer al hombre correcto y adinerado que la encuentre sexy, encantadora, bella y positivamente irresistible... en dos meses. Comedia romántica basada en "Diary of a Working Girl", de Daniella Brodsky.

Lane (Hilary Duff) es una reportera de moda que ha de escribir un artículo sobre encontrar el amor en el puesto de trabajo. Para ello, debe encontrar un componente digno, que encontrará irresistibles sus encanto durante dos meses.

En frilansjournalist börjar jobba på ett finansbolag för att kunna skriva en artikel om hur man hittar kärleken på jobbet.

Lane'in (Hilary Duff) hayali Cosmo dergisinde editör olmak. Eline bir fırsat geçtiğinde ise zorlu bir sürecin içine giriyor. İşi alabilmesi için beyaz atlı prensini bulması gerekiyor ve bulabilmek için başka bir dergide işe başlıyor. Lane o işyerinde beyaz atlı prensini ararken asıl beyaz atlı prensin patronu olduğunu farketmiyor.

Лейн - молода журналістка, яка відіслала свою статтю про любов і бізнес з діловими чоловіками в журнал Cosmopolitan. Згодом цей крок перевернув все її життя!