Beldar en Sonja, een stel dieven, stelen een kostbare edelsteen uit de crypte van de Orde van de Duizend Ogen, een gewaagde daad die tot onvoorziene gevolgen zal leiden.

Beldar and Sonja, a pair of thieves, steal a precious gem from the crypt of the Order of the Thousand Eyes, a daring act that will lead to unforeseen consequences.

Beldar et Sonja, deux voleurs, dérobent une pierre précieuse dans la crypte de l'Ordre des Mille Yeux, un acte audacieux qui aura des conséquences imprévues.

Beldar und Sonja, ein Diebespaar, stehlen einen wertvollen Edelstein aus der Krypta des Ordens der Tausend Augen, eine waghalsige Tat, die unvorhergesehene Folgen haben wird.

Beldar és Sonja, egy tolvajpár, ellop egy értékes drágakövet az Ezer Szem Rendjének kriptájából, ez a merész tett beláthatatlan következményekkel jár.

Beldar e Sonja, uma dupla de ladrões, roubam uma joia preciosa da cripta da Ordem dos Mil Olhos, um ato ousado que levará a consequências imprevistas.

Beldar y Sonja, una pareja de ladrones, roban una gema preciosa de la cripta de la Orden de los Mil Ojos, un acto audaz que tendrá consecuencias imprevistas.