Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ерата на последствията |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze documentaire onderzoekt de impact van klimaatverandering, het gebrek aan grondstoffen, migratie en conflict door de lens van de Amerikaanse veiligheid en wereldwijde stabiliteit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Age of Consequences |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'The Hurt Locker' meets 'An Inconvenient Truth', THE AGE OF CONSEQUENCES investigates the impacts of irreversible climate change, resource scarcity, mass migration, and pandemic conflict through the lens of US national security and global instability. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
종말의 시대 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
<종말의 시대>는 글로벌 안정성의 시각에서 기후변화가 자원 부족, 인구 이동 및 갈등에 미치는 영향을 탐구한다. 영화는 물과 식량 부족, 기상이변, 가뭄, 그리고 해수면 상승이 어떻게 불안정성을 가속화하고 갈등의 촉매 역할을 하는지 분석한다. 이러한 위협과 위험은 지속해서 증가하고 있으며 21세기의 평화와 안정에 대한 커다란 문제점을 암시한다. (2017년 제14회 서울환경영화제) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Era das Consequências |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O início da Primavera Árabe, a ascensão de grupos radicalizados como o ISIS e a crise dos refugiados na Europa causaram uma imigração descontrolada que influencia o avanço do aquecimento global e a escassez de recursos naturais. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Klimatets våldsamma konsekvenser |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vad händer när klimatförändringar bidrar till ekonomisk och politisk instabilitet? När vattenbrist blir en katalysator för konflikt, och klimatförändringarna samverkar med socialt uppror och terrorism? Forskare och försvarsexperter har synat sambanden mellan de effekter klimatets förändringar har i stora delar av världen och uppkomsten av social oro, terror och stater i förfall. Där konsekvenserna framtvingar migration i stor skala över hela jordklotet. |
|
||||
|