Vinterviken (1996)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John-John is young and black, growing up with his mother and stepfather in a boring suburb south of Stockholm. On one of the last days of the summer vacation, they rescue 10-year old Patricia from drowning at a public bath in Vinterviken in Lake Mälaren. Her father shows his gratitude by taking them home to the wealthy neighborhood, Bromma, where he and his family lives. John-John meets his daughter Elisabeth, and instantly fall in love with her. But it's a long way to go before he wins her love and her father's consent. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John-John est jeune et noir, il grandit avec sa mère et son beau-père dans une banlieue ennuyeuse au sud de Stockholm. L'un des derniers jours des vacances d'été, ils sauvent Patricia, 10 ans, de la noyade dans un bain public à Vinterviken, sur le lac Mälaren. Son père montre sa gratitude en les ramenant chez eux dans le quartier riche de Bromma, où lui et sa famille vivent. John-John rencontre sa fille Elisabeth et tombe instantanément amoureux d'elle. Mais c'est un long chemin à parcourir avant qu'il ne gagne son amour et le consentement de son père. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vinterviken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En klassisk kärlekshistoria i modern tappning som gjort jättesuccé på bio. Elisabeth, överklassflicka. John-John, färgad kille från betongförorten. Rent geografiskt är det bara en vik som skiljer dem åt, men förutsättningarna för deras kärlek kunde inte vara sämre. |
|
||||
|