Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
北京遇上西雅图之不二情书 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
焦姣15岁就随父亲移民到澳门,从此在赌城安家,并成为赌场公关。罗大牛则生活在洛杉矶,是一位房地产经纪人。姣爷和大牛通过一本书,巧合地通过手写书信的方式互相联系,两人从最初的完全陌生,到一步步敞开自己的心扉,逐渐进行心灵的交流,再到最后爱上对方。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
北京遇上西雅图之不二情书 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
繼2013年大受歡迎的《北京遇上西雅圖》後,睽違三年,影迷引頸冀盼,由原班人馬包括導演薛曉路與男女主角吳秀波及湯唯,再度攜手炮製全新一章浪漫鉅獻 ── 《北京遇上西雅圖之不二情書》,是關於愛情、關於緣分、關於異域、關於人生的愛情電影。今次取景橫跨倫敦、拉斯維加斯、洛杉磯、溫哥華與澳門等等… 這對銀幕情侶經歷尋尋覓覓而能再度相遇,愛意盡在不言中,勢必再創又一浪漫經典! |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
北京遇上西雅图之不二情书 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Finding Mr. Right 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Continuing the story of Beijing Meets Seattle I from 2013, the new movie has the couple fall in love again. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
북 오브 러브 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
돌아가신 아버지가 유일하게 남기고 간 빚더미 덕분에 하루도 쉴 틈 없이 돈을 벌어야만 하는 마카오의 카지노 딜러 지아오. 어느 날, 얹혀살고 있는 집에서 ‘채링크로스 84번지’라는 책을 발견한 그녀는 책 때문에 자기 인생이 더욱 재수가 없는 거라는 생각에 그 책을 런던의 채링크로스 84번지 주소로 보내버린다. “가장 힘든 순간에 당신이 떠올랐어요. 당신.. 대체 누구죠?” 어릴 적 상처로 인해 그 누구에게도 마음을 주지 않고 오직 돈을 버는 것만이 삶의 목적이 되어버린 LA의 잘나가는 부동산 중개인 다니엘. 우연히 카페에서 ‘채링크로스 84번지’라는 책 때문에 봉변을 당하자 홧김에 책 제목의 주소지인 런던으로 책을 보낸다. 하지만, 두 번 다시 그 책을 다시 볼 일 없을 거라 생각했던 두 사람에게 ‘채링크로스 84번지’라는 책은 편지와 함께 다시 되돌아 온다. 마카오에서 LA, 우연이라도 절대 만날 수 없을 것 같던 두 사람은 서로 누군지도 모른 채 편지를 주고 받게 되면서 자신들도 모르는 사이 사랑의 감정을 느끼게 되는데… 책 한 권으로 시작된 편지. 우리, 운명일까요? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Como Encontrar o Homem Ideal 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duas pessoas de continentes diferentes se correspondem por carta. Conforme o sentimento entre eles cresce, surge a dúvida se devem ou não se encontrar pessoalmente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Book of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos personas se escriben cartas desde diferentes continentes. A medida que crecen los sentimientos, se preguntan si deberían encontrarse. |
|
||||
|