A visually stunning documentary that reflects human's relationship to other species on Earth as humanity becomes more and more isolated from Nature.

Un documentario visivamente sbalorditivo che riflette il rapporto dell'essere umano con altre specie sulla Terra man mano che l'umanità diventa sempre più isolata dalla Natura.

우리는 더 이상 야생 그대로의 자연을 보지 못한다. 꿈꿀 뿐이다. 우리가 야생에 매혹되는 것은 고대의 동굴 벽화에서도 찾아볼 수 있을 만큼 아주 오래된 일이다. 그러나 이 꿈은 오늘날 공장의 매연과 산업 스모그 속에 사라져가고 있다. <테라>는 삶을 이야기한다. <하늘에서 본 지구>로 유명한 세계적인 사진작가이자 <홈>, <플래닛 오션>, <휴먼> 등의 다큐멘터리를 만든 감독 얀 아르튀스 베르트랑과 <테라>의 공동 연출을 맡은 마이클 피티오는 우리 지구의 놀라운 전설을 이야기한다. 이끼류부터 거대한 숲까지, 그리고 정글의 원숭이들부터 대초원의 신비로운 동물들까지, 만 년이 넘는 세월 동안 지구 위의 생물들은 인류의 놀라운 발전에 아주 깊은 영향을 받아 왔다. 그러나 인류는 점차 고립되고 있다. 다른 생물들과 인류의 관계는 얼마나, 어떻게 변화해왔는가? 주위의 생물들에게서 우리가 아직도 볼 수 있고 찾을 수 있는 것은 무엇인가?

<테라>는 생명체의 역사를 관통하는 여행이며, 우리 안의 동물들을 찾아가는 여정이다.

(2016년 제4회 순천만세계동물영화제 사운드오브네이처)

《大地》讲述的是生命的故事。导演扬恩·亚瑟-贝特朗和迈克尔·皮托向我们展现了一部生命的史歌。从微小的苔藓到巨大的森林，从树林中的猴子到最神秘的大型动物。在不到10000年的时间里，陆地上的生命就已被人类的崛起所深刻改变。人类社会在地球上越来越孤立。在我们周围是怎样的生命世界？以及关系如何变迁？《大地》是一次穿越生物历史之旅，也是寻找动物之旅，也即我们自己，人类。

“Terra” vertelt het verhaal van het leven. Yann Arthus Bertrand en Michael Pitiot onthullen de ongelooflijke saga van onze levende planeet. Vanaf de eerste korstmossen tot de gigantische bossen, van de apen in de jungle tot de mythische dieren in de savanne.

Com visual arrebatador, este documentário reflete sobre nossa relação com outras criaturas do mundo à medida que a humanidade se afasta cada vez mais da natureza.

TERRA raconte l’histoire de la vie. Yann Arthus-Bertrand et Michael Pitiot nous déroulent la formidable épopée du vivant. Des premiers lichens aux gigantesques forêts, des singes de la jungle aux grands animaux mythiques de la savane. En à peine 10 000 ans, la vie terrestre a été profondément bouleversée par le formidable essor de l’humanité. Cette société des hommes se retrouve de plus en plus seule sur Terre. Que voit-on encore du monde vivant qui nous entoure ? Comment les relations ont évolué ? TERRA est un voyage dans l’histoire du vivant, à la recherche de l’animal qui est en nous. De l’humanité finalement.

Terra narra la historia de la vida. Yann Arthus-Bertrand y Michael Pitiot nos revelan la formidable epopeya del vivir. Desde los primeros líquenes hasta los bosques gigantes, empezando por los monos de la jungla y hasta llegar a los grandes animales míticos de la sabana. En apenas 10 000 años, la vida terrestre ha sufrido un profundo cambio a causa del formidable desarrollo de la humanidad. La actual sociedad de los hombres se encuentra cada vez más sola en la Tierra. ¿Qué podemos apreciar aún del mundo viviente que nos rodea? ¿Cómo han evolucionado en él las relaciones? Terra es un viaje dentro de la historia del ser vivo, ahondando en la búsqueda del animal que llevamos dentro. Es, sin duda alguna, el encuentro de la propia humanidad.

Terra narra la historia de la vida. Yann Arthus-Bertrand y Michael Pitiot nos revelan la formidable epopeya del vivir. Desde los primeros líquenes hasta los bosques gigantes, empezando por los monos de la jungla y hasta llegar a los grandes animales míticos de la sabana. En apenas 10 000 años, la vida terrestre ha sufrido un profundo cambio a causa del formidable desarrollo de la humanidad. La actual sociedad de los hombres se encuentra cada vez más sola en la Tierra. ¿Qué podemos apreciar aún del mundo viviente que nos rodea? ¿Cómo han evolucionado en él las relaciones? Terra es un viaje dentro de la historia del ser vivo, ahondando en la búsqueda del animal que llevamos dentro. Es, sin duda alguna, el encuentro de la propia humanidad.

סרט תיעודי עוצר נשימה על יחסינו עם יצורים חיים אחרים בעולם שבו האנושות מבודדת את עצמה מהטבע.