Bashing (2005)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
痛击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
志愿者高井有子(占部房子 饰)在伊拉克遭遇绑架,虽然最终获释,但回到祖国日本后却遭遇了种种不公:工作的酒店内因有人对其进行诽谤而将有子辞退;父亲(田中隆三 饰)也因为收到大量的匿名电话而被迫辞职;男友横加指责,恋情终结;便利店禁止进入;来自周遭的肆意欺负和挑衅。 不堪忍受压力的父亲跳楼自杀,这更加剧了有子内心的痛苦,她决心重返那个战火不断、硝烟四起的国家…… 本片获2005年戛纳电影节金棕榈奖提名。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bashing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bashing |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Yuko is a Japanese girl who was taken hostage in Iraq while volunteering there as an aid worker. Finally released and back in her hometown, Yuko finds herself ostracized as a national disgrace by society that sees her helping a country other than Japan, and the embarrassment of getting captured but not killed, as things of which to be brutally ashamed. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harcèlement |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yuko est une jeune Japonaise qui a été prise en otage en Irak alors qu'elle y faisait du bénévolat en tant que travailleuse humanitaire. Finalement libérée et de retour dans sa ville natale, Yuko se retrouve ostracisée comme une honte nationale par une société qui la voit aider un pays autre que le Japon, et l'embarras d'être capturée mais pas tuée, comme des choses dont elle a brutalement honte. |
|
||||
|