Chinese (zh-CN)

Title

古惑仔之人在江湖

Taglines

Overview

  陈浩南和好友山鸡小时候被流氓欺负,乃立志要从黑社会出人头地。后投入洪兴社门下,成为黑道新秀。为了与敌对的靓坤争地盘,双方展开了连场恶斗。

Chinese (zh-TW)

Title

古惑仔之人在江湖

Taglines

Overview

改編自香港暢銷的漫畫書。編劇文雋和導演劉偉強的創作搭檔,採用新新人類的流行生活氣息來包裝十多年前曾經流行一時的英雄片,結果大受歡迎,捧紅了男主角鄭伊健,影片也一發不可收拾地拍了四部續集和兩部外傳,成為港片近年來的一個小小奇蹟。劇情描述陳浩南和好友山雞小時候被流氓欺負,乃立志要從黑社會出人頭地。後投入洪興社門下,成為黑道新秀。為了與敵對的靚坤爭地盤,雙方展開了連場惡鬥。全片在選角與演出上相當成功,陳小春,吳鎮宇,黎姿,甚至演牧師的林尚義等都演得活靈活現,細節的處理頗富趣味性。

Chinese (zh-HK)

Title

古惑仔之人在江湖

Taglines

Overview

1985年,陳浩南、山雞、大天二、包皮和巢皮一群在徙置區長大的朋友,在徙置區所屬的足球場內,碰到黑社會洪興社李乾坤(𡃁坤)強行索取保護費,引起雙方人馬衝突。此時,洪興社銅鑼灣的堂主鄧智勇(大佬B)阻止了𡃁坤。大佬B也接納陳浩南等人,並收為手下。 1995年,陳浩南一群人已投入大佬B旗下,出門辦事無往不利,成為最具有潛力的新生代人物。怎料,陳浩南的愛車Toyota MR2被長樂社的女賊蘇阿細(細細粒,臺譯「小結巴」)趁夜偷走,並向他勒索3萬港元,卻反遭眾人戲弄。某日,𡃁坤用20萬港元欲收買陳浩南,規勸他轉投他旗下,但被嚴詞拒絕。而且,陳浩南碰到細細粒被強迫拍攝色情電影,立即挺身用男友的名義,替她解圍。此後,𡃁坤對陳浩南的一言一行更加不滿。 洪興龍頭蔣天生吩咐陳浩南一群人到澳門處理賭場利益問題。但𡃁坤從中阻撓;𡃁坤趁山雞與應召女郎鬼混時,把他的女友可恩擄走;並且伏擊浩南,巢皮命喪大橋。而且,𡃁坤派傻強假裝解救身受重傷的陳浩南,並向陳浩南、可恩餵食春藥,使得兩人發生性行為。山雞與陳浩南亦因此反目成仇,之後山雞投奔臺灣三聯幫的表兄柯志華。 不久後,𡃁坤在會議上收買社團大老陳耀,罷黜龍頭蔣天生,自立為王;並拿出陳浩南與可恩性交的錄影帶,要求大佬B執行家法,大佬B被迫燃起大把線香,把陳浩南燙個體無完膚之後,踢出洪興社,浩南遠走西貢經營酒吧,不再過問江湖恩怨。但後來一直與𡃁坤針鋒相對的大佬B,遭到𡃁坤謀害,一家都被活埋。浩南大怒下欲重出江湖,為故主報仇,但無奈勢孤力弱,他的酒吧更被縱火,猶如喪家之犬。 走投無路的浩南,突然遇見了帶着一群臺灣兄弟的山雞,原來是前來幫助陳浩南的。山雞還帶來一筆巨款,指使其他洪興成員搗毀𡃁坤經營的處所,警方亦搜查𡃁坤的辦公室,從中發現有一批毒品後發出拘捕令,陳浩南一行人在𡃁坤母親壽宴時惡整其母,把𡃁坤引至暗巷,欲殺𡃁坤報仇,但𡃁坤奪槍並挾持包皮,卻被其早前羞辱過的巡警意外擊斃,陳浩南大仇得報,不但重回洪興社,並成為銅鑼灣的揸FIT人(堂主,臺譯「扛霸子」)。

1h 37m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Gu Huo Zi: Zhi Ren Zai Jiang Hu

Taglines

Overview

Nam opent een bar in Wanchai en klimt hogerop in de Hong Kongse "Hung Hing" bende. Zijn vriend Chicken heeft een verstopplaats nodig, nadat hij een misdaad heeft gepleegd en wordt naar Taiwan gestuurd om te werken voor Lui, de leider van de "San Luan" bende. Daar valt hij voor de minnares van de op leeftijd zijnde Lui. Wanneer Chicken terugkeert naar Hong Kong, vindt hij Nam terug in een strijd met hun oude rivaal, Fai Fat. Dan verschijnt Lui; hij eist, dat Hung Hing hem de helft van de belangen in hun nieuwe casino in Macau verkoopt. Wanneer Ching, de Hung Hing-baas, erover wil denken, dreigt Lui met oorlog. Chicken moet partij kiezen, en Ting Yui belegt een bijeenkomst. Chickens avances, Fai en Nams rivaliteit, Lui's hebzucht en Tings intenties, stevenen af op een ramkoers.

1h 37m

English (en-US)

Title

Young and Dangerous

Taglines

Overview

Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.

1h 39m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

고혹자 1 - 인재강호

Taglines

Overview

아남, 산계, 초파는 어렸을 적부터 같이 자란 깊은 우정과 의리를 지닌 친구들이다. 이들은 홍콩의 가난한 십대들처럼 범죄조직의 일원이 되고 훙홍파 비의 신임을 얻어 암흑가를 주름잡는다. 임무수행때문에 마카오에 가게 된 아남일행은 함정에 빠져 초파는 살해당하고 아남은 약에 취해 친구의 애인을 범하게 된다. 이 일로 인해 비는 조직의 문책을 당하고 부상을 입은 아남은 종적을 감추고 산계는 대만을 떠나 버린다. 숨어 지내며 평범한 생활을 하게된 아남은 말더듬이인 은오의 간호를 받으며 상처를 점차 회복하게 된다. 한편 조직을 장악하려는 야심을 품은 곤은 비를 없애기 위해 음모를 꾸민다. 먼저 형제들을 부추겨 비를 신뢰하는 조직의 보스 장선생을 자리에 밀어 내고 비와 그 가족 모두를 몰살한다. 두목이 된 곤의 횡포는 심해지고 형제들은 하나 둘씩 조직을 떠난다. 아남과 산계는 비의 소식을 듣고 비의 장례식에서 비의 복수를 위해 뜨거운 다짐을 하고 곤은 처치할 계획을 세우게 되는데...

Russian (ru-RU)

Title

Молодые и опасные

Taglines

Overview

Нам, его лучший друг Цыплёнок и ещё трое друзей детства всегда хотели быть гангстерами. Им это удалось, теперь друзья успешно работают в одной из гонконгских триад. Но на чужую удачу всегда найдутся завистники, и вот уже их босс находится в состоянии войны боссом другой триады, из-за чего у парней рушится уже такая привычная гангстерская жизнь. Но когда их босса все-таки убивают, пятёрка друзей не оставит виновного в покое и применит все свои навыки, чтобы отомстить.

1h 37m

Thai (th-TH)

Title

กู๋หว่าไจ๋ มังกรฟัดโลก

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Title

Người trong giang hồ

Taglines

Overview

Trần Hạo Nam mở một quán bar để kinh doanh lấy nguồn nuôi quân cũng như làm trụ sở, đồng thời từng bước củng cố và leo thang thứ bậc trong băng Hồng Hưng. Bạn thân nhất của anh là Gà con được gửi sang Đài Loan để phò tá ông trùm băng Tam Hoàng ở đó, Quốc lủ. Nam lúc này yêu người của Lủi, Ting Tướng. Khi Gà con trở về Hong Kong thì gặp ngay cảnh Nam đụng độ băng Phát mập, một băng giang hồ lâu năm địa phương. ĐÚng lúc đó, Quốc lủi xuất hiện, yêu cầu băng Hồng Hưng chia 50% lợi tức từ sòng bạc mới mở ở Ma Cao. Trùm băng Hồng Hưng là Sáu Bưởi cần thời gian suy nghĩ và Quốc lủi dọa sẽ có chiến tranh toàn diện khiến Gà con phân vân và phải chọn phe: bên thầy bên bạn. Đúng là dân giang hồ… đồ

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login