В средата на 70-те в Рино, Грейс Бонтемпо ръководи изключително популярния публичен дом "Любовно ранчо". Съпругът й Чарли е другото лице на бордея. Мъжът има криминално досие, като освен със семейния бизнес се занимава и промотирането на млади боксьори. Новото му протеже е аржентинецът Армандо, като Чарли планира съвсем скоро да обяви бъдещ мач между Армандо и Мохамед Али. Но семейството е разтърсено от ужасяваща новина, семейният лекар съобщава на Грейс, че е болна от рак и болестта е вече в напреднал стадий.

格蕾丝（海伦·米伦 Helen Mirren 饰）和查理（乔·佩西 Joe Pesci 饰）是一对非常恩爱的夫妻，两人共同经营者他们独特的事业，那就是一家名为“爱情牧场”的合法妓院。格蕾丝是一个情商非常高的女人，能够妥善的处理各种复杂的人际关系和人情往来，任何看上去非常棘手的纠纷和问题，来到她的手上都能够被轻松的化解。而查理拥有一身非常结实的肌肉，一文一武的两人里应外合，配合的简直天衣无缝。

一天，一位名叫阿曼多（塞尔乔·佩里斯-曼切塔 Sergio Peris-Mencheta 饰）的拳击手来到了爱情牧场，年轻而又充满了性魅力的他深深地吸引了格蕾丝的注意，两人之间碰撞出了激情的火花。

Děj tohoto snímku by se měl odehrávat v Nevadě, kde si manželský pár otevřel první legální nevěstinec. Příběh je založen na skutečné události

Taylor Hackford (The Devil's Advocate) instruerer her sin egen kone, Helen Mirren, i den sande historie om Nevada's første legale bordel. Charlie og Grace Bontempo (spillet af Joe Pesci og Mirren) styrer deres forretning med hård hånd, men Charlie kan ikke lade være med at ekspandere. Han seneste påfund er at importere en sydamerikansk bokser til ranchen, som Grace skal hjælpe med at træne! Da Grace falder for bokseren går det helt

Grace Bontempo is de belichaming van een geëmancipeerde vrouw. Ze is getrouwd met Charlie waarmee ze samen de Love Ranch, Nevada's eerste legale bordeel, runt. Samen hebben ze al een lange tijd de romantische noties van de liefde opgegeven. Het leven van de twee maakt echter een ommezwaai wanneer Armando, een wereldberoemde bokser uit Zuid-Amerika, naar de ranch komt. Hij verblijft er om te trainen en is onderdeel van Charlie's plan om van de Love Ranch een groot entertainmentimperium te maken. Geïnspireerd op ware gebeurtenissen.

Story of a couple that starts the first legal brothel in Nevada and a boxer they own a piece of.

1976. Grace Bontempo est l’image parfaite de la femme émancipée. Mariée à son associé Charlie, elle dirige le « Love Ranch », la première maison close légale dans l’Etat du Nevada. Excellente tenancière de maison close, elle a depuis longtemps abandonné toute idée de romantisme. Mais sa vie change quand Armando, un jeune boxeur poids lourd arrive au Ranch pour s’entraîner. Un triangle amoureux inattendu se crée, Charlie et Armando vont alors lutter pour la femme qu’ils aiment tous les deux…

In den wilden 70ern ist Grace Bontempo die Königin der 'Love Ranch'. Nevadas erstes legales Bordell ist für die Kundschaft das Paradies und für die sittenfesten Gegner ein moralischer Tiefpunkt. Für Grace und ihren Mann Charlie ist es vor allem eine ausgezeichnete Einnahmequelle, die die Tochter einer Prostituierten mit viel Verständnis für ihre Damen und hartem Geschäftssinn managt. Ihre geordnete Herrschaft über die Ranch gerät schwer aus dem Tritt, als Charlie den Boxer Armando Bruza einlädt. Denn statt sich für das reichhaltige professionelle Angebot zu begeistern, fliegt Bruza sofort auf die deutlich ältere Grace und bringt mit seinem animalischen Charme die kühle Hoheit ins Wanken. Was bei Ehemann Charlie eine Explosion von gekränkter Männlichkeit auslöst...

סיפור אמיתי על זוג שפתח את הבית בושת החוקי הראשון בנבאדה.

Grace és Charlie Bontempo nyitják meg Nevada állam első legális bordélyházát. A Reno határában álló műintézményen túl azonban Charlie a profi ökölvívás világában is vállalkozni akar, így kerül hozzájuk a nehézsúlyú argentin bokszoló, Armando Bruza. Grace elejétől fogva ellenzi a dolgot, de végül megragadja a nála jelentősen fiatalabb férfi vonzereje. Charlie viszont nem az az ember, aki el tudja viselni, hogy egy szerelmi háromszögtörténet vesztes szereplője legyen... (port.hu)

W połowie lat 70. Grace i Charlie Bontempo (Helen Mirren i Joe Pesci) otwierają w Nevadzie pierwszy legalny dom publiczny. "Ranczo Miłości" wzbudza oczywiście silne protesty w konserwatywnych i religijnych kręgach, ale małżonkowie śmiało i kreatywnie zarządzają swoim "przedsiębiorstwem". Ich prywatne relacje układają się nieco gorzej niż biznesowe. Charlie ma za sobą kryminalną przeszłość, skłonności do trwonienia pieniędzy oraz zdrad. Grace coraz trudniej to tolerować. Wszystko zmienia się, kiedy Charlie sprowadza na ranczo ich "bilet do sławy", czyli boksera Armando Buzę. Młody sportowiec ma u nich mieszkać i przygotowywać się do kolejnej walki. Jego managerem zostaje Grace. Wkrótce ich wzajemne relacje zaczynają niebezpiecznie wykraczać poza kontakty zawodowe.

O casal Charlie (Joe Pesci) e Grace (Helen Mirren) ficaram conhecidos nos anos 70 por inaugurarem o primeiro bordel legalizado. Porém, a prosperidade do negócio fez com que o casal se distanciasse, gerando traições de ambas as partes.

Na década de 70, o casal de idosos, Charlie e Grace, ficou conhecido pela irreverência de seu projeto, o primeiro bordel dentro da lei. No entanto, o forte investimento nos negócios derruba de vez o relacionamento dos dois, que já vinha estremecido pelas traições das duas partes.

Грејс је удата за Чарлија, насилног гангстера који константно покушава да се пробије у градићу Рено, у Невади. Током целог њиховог брака, она је била мозак и заједно им нико ништа не може... Али када Чарли поново испланира да се домогне великог новца и у њихов свет довуче Бруза, боксера светске класе, све се мења. Нешто је другачије у вези Брузе - његова страст, његова прошлост, његова фризура - и упркос опасности, Грејс не може да се држи подаље од њега. Док искре између њих варниче до неизбежног закључка, устајалост двадесетдвогодишњег брака Грејс и Чарлија почиње да се испливава на површину, као и мрачна и опасна страна Чарлијевог лика када се осети запостављеним. Док се велика борба приближава, изгледа као да Бруза није све рекао Грејс. Када Грејсина превара изађе на видело, Чарли реагује са бесом човека који је изгубио све када је замало могао да добије.

Drama basado en hechos reales y que gira en torno a un matrimonio que monta el primer burdel legal en Nevada.