Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罪恶六芒星:美色狩猎者 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
狂风暴雨之夜,强奸杀人犯蛭川源平(山本昌平 饰)越狱逃跑,闯入神纳康久(名和宏 饰)的家中。他洗劫财物,将男主人绑住,并侵犯了女主人时江(飞鸟裕子 饰)。时江在这一过程中由耻辱变成兴奋,日后更产下一名男婴,取名达也。达也(土门峻 饰)长大后渐渐知晓了自己的身世,骨血中来自蛭川的罪恶因子渐渐苏醒。母亲自杀后,达也将康久杀害,继承了养父数十亿的家产。他凭借金钱和地位将自己打扮成高尚善良之人,暗中则干着下流和罪恶的勾当,许多女孩被其蒙骗,被其凌辱、杀害,甚至连从小一起长大的青梅竹马宫原由美子(波乃ひろみ 饰)也落入他的陷阱。某天,逃亡在外的蛭川出现在达也面前,这对罪恶的父子终于相见……本片根据佐藤まさあきの的同名话剧改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star of David: Beauty Hunting |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The film portrays the life of Tatsuya, a young man of proper descent whose outward respectability hides his urges for rape and torture. This handsome rapist seduces women, then brings them to the basement of the mansion he inherited from his well-to-do parents, where he indulges in lengthy sessions of sado-sexual violence. Based on manga by Masaaki Sato. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beautiful Girl Hunter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le film dépeint la vie de Tatsuya, un jeune homme de bonne descendance dont la respectabilité extérieure cache des envies de viol et de torture. Ce beau violeur séduit les femmes, puis les amène au sous-sol du manoir hérité de ses parents aisés, où il se livre à de longues séances de violences sado-sexuelles. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exzesse im Folterkeller |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der gutaussehnede Tatsuya hat ein schreckliches Geheimnis, von dem auch seine Freundin Yumiko nichts weiß: Er ist das Resultat einer Vergewaltigung. Vor ca. 20 Jahren missbrauchte der Sexmörder Ganpei Hirukawa seine Mutter, die daraufhin schwanger wurde. Der gehörnte Ehemann (er musste gefesselt der Schändung seiner Frau beiwohnen, die zu allem Überfluss auch noch einen Orgasmus hatte) trieb Tatsuya's Mutter daraufhin durch Quälereien und Erniedrigungen in den Freitod. Tatsuya beobachtete dies alles als kleiner Bub durchs Schlüsselloch. Da in Tatsuya so langsam die Veranlagungen seines "Vaters" wach werden, hat sich der charismatische junge Mann im Keller seines Anwesens heimlich einen Folterkeller eingerichtet, in dem er entführte junge Frauen schändet und oft auch tötet. Zwischenzeitlich erkennt Sexkiller Hirukawa durch ein Foto in der Zeitung seinen Sohn und macht sich auf den Weg seinen Nachwuchs zu besuchen. Zunächst versteht man sich recht gut... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elfajzottak - Diáklányvadász |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A történet egy őrült, egyedülálló –a világ felé persze hipernormálisnak mutatkozó- srácé, aki pincéjébe hordja le hölgy áldozatait, majd felteszi nekik a költői kérdést: „Vajon ki fog győzni: Isten benned vagy Sátán bennem?” Az izgalmas szkript módszeresen körüljárja az ENTARTUN (elfajzottság) témakörét, ami a film kulcsszava is egyben. Nagyon érzékletes flashbackek teszik kerekké a sztorit, melyben megtudhatjuk ki mennyire felelős más haláláért, illetve elfajulásáért |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
堕靡泥の星 美少女狩り |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
脱獄囚に犯された裕福な大学教授夫人は、その男の子供を身籠ってしまう。そうした出生の秘密を持つ加納達也は莫大な財産を手に入れ、自分の欲望のおもむくままに異常な性行為に耽り、遂には人気絶頂のアイドル歌手まで拉致監禁してしまうのだった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다윗의 별: 미소녀 사냥 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
경찰에게 쫓기던 강간 살인범이 부유한 교수의 집에 침입해서 교수의 눈앞에서 부인을 강간한다. 그 결과 똑똑하고 잘생긴 사내아이가 태어나지만, 교수에게 학대 당하던 어머니가 결국 자살하고 출생의 비밀까지 알게 되서 비뚤어진 아이는 성년이 되자 친아버지 같은 살인자의 길을 걷기로 결심하는데..... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Łowca pięknych dziewczyn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dzieciństwo i młodość nie rozpieszczają Tatsuyi. W szkole spotyka się z powszechną pogardą, a i jego sytuacja rodzinna wygląda fatalnie – ojciec pije i maltretuje matkę chłopaka. Sam Tatsuya również nie stroni od alkoholu, a wzbierająca w nim agresja znajduje ujście w odrażający sposób – gwałci i torturuje młode dziewczyny, doprowadzając je na skraj upokorzenia i cierpienia. Jego psychopatyczna natura jest nieposkromiona, co prowadzi do krwawego spektaklu, którego areną będzie szkoła. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beautiful Girl Hunter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un criminal fugado viola a una mujer que parece disfrutarlo mientras el marido está amordazado observando, a partir de entonces la vida de ella ya no será igual... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|