Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
蜜桃成熟时1997 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
蜜桃（黄美棋 饰）是一个早熟的八岁小姑娘，某日，她和好友外出拜神树，蜜桃许愿希望能够长大成人，没想到愿望真的成了真，蜜桃（钟真 饰）果真成为了亭亭玉立的十八岁少女。在游泳池边，蜜桃邂逅了名为丹尼（王书麒 饰）的男子，丹尼的英俊帅气很快吸引了蜜桃的注意。 虽然表面上成熟美丽，但蜜桃的内里毕竟只是一个八岁的单纯女孩，不知实情的丹尼对什么也不懂的蜜桃很是失望。蜜桃二姐的前男友在无意之中得知了蜜桃的秘密，他和丹尼的前女友（方璇 饰）一拍即合，两人设计让蜜桃误以为丹尼已经离她而去，伤心的蜜桃找到神树，乞求它将自己重新变回没有烦恼的小女孩。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mat to sing suk si |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Fruit is Swelling |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An 8-year-old girl named Peach makes a wish and wakes up to find herself transformed into an 18-year-old woman. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
밀도성숙시 1997 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
8살난 깜찍한 소녀가 여인이 되었다. 소녀의 몸은 단 하루만에 성장하고 성숙해졌다. 성숙한 여인의 몸을 가졌지만 어린 소녀에게 첫 키스, 첫 사랑, 첫 시련은 힘들기만 하다. |
|
||||
|
||||||