武圻（李政宰 饰）的公务员工作，是平淡繁琐的。他爱上的女子叫希亚，却是个同性恋者。武圻在色情网上结交了日本女孩朝子（岩城滉一 饰），他着迷与朝子清纯的模样，武圻也渴望与对方见面。这化名朝子的女子本命叫彩，因为祖父母的死使彩迷恋操纵生命的感觉，她竟然渴望自杀，并计划在地球日期变更线上自杀。

她是为了赚钱才到色情网站上去的，她不知道有个男孩子正为他着迷。不幸的是朝子的钱被偷了，再上一次网后，她买了飞到阿拉斯加的机票实行计划，那里有部分她童年时候的回忆。同时，武圻也准备前往阿拉斯加，两人在机场里擦肩而过。

Asako in Ruby Shoes succeeds in providing yet another challenge to views of a homogeneous South Korea by presenting to us the Asian side of modern globalization. The film jumps back and forth from Korea and Japan, with each main character feeling out of place in their respective homes.

동사무소 공무원 우인. 그의 업무는 자질구레한 보고서와 쓰레기 분리수거 확인, 세금 통지서 배부 등의 단순한 일들이다. 주위엔 그에게 관심을 두는 사람도, 관심을 기대하고 싶은 사람도 없다. 단조로운 일과를 마치고 집으로 돌아가 혼자 맥주를 마시며 인터넷을 뒤적이다 잠이 들고 다음날 다시 동사무소로 향하는 뻔한 일과. 그런 우인의 일상에 한 여자가 들어온다. 도발적인 빨간 머리에 주변을 전혀 의식하지 않는 독특한 성격의 미아. 동사무소에 개설된 제빵 강좌의 보조강사인 그녀는 왠지 낯이 익다. 그녀를 훔쳐보다 용기를 내서 말을 걸어보는 우인, 그러나 미아는 냉담하기만 한데...

Молодой госслужащий У-ин скучает от работы в офисе и от своей жизни. К тому же он влюблен в красноволосую Мию, которая не обращает на него никакого внимания. Блуждая по порносайтам, У-ин находит видеочат с красноволосой девушкой по имени Асако и начинает общаться с ней.

Entre Japón y Corea, Tokio y Seúl, dos personas llevan vidas paralelas: U-In es un funcionario que trabaja en el departamento de reciclaje y recolección de basura del Ayuntamiento. El reciclaje es de por vida, al igual que su trabajo. Aya es una estudiante que lucha por adaptarse a la edad adulta mientras estudia para sus exámenes de ingreso a la universidad. Habiendo perdido recientemente a su abuela y admirando el suicidio de su abuelo al contener la respiración, comienza a fantasear con quitarse la vida. Para esto necesita dinero. U-In es un solitario, con una indiferencia palpable hacia su trabajo y su vida en general. Recurre a Internet en busca de compañía. Aya también recurre a Internet, publicándose en un sitio de contactos personales y cambiando su nombre a Asako. De alguna manera se encuentran tanto en línea como fuera de línea.