Hurricane Bianca (2016)
← Back to main
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ураганът Бианка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un professor de Nova York que es muda a una petita ciutat de Texas, és acomiadat per ser gai, però torna disfressat de dona per venjar-se. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
潑婦碧安卡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
教師理查因為同志身分遭到解雇後,扮成個性強悍的女性碧安卡,再度獲聘擔任相同工作,並想出輕蔑且甜美的復仇計畫。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
飓风比安卡 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一位纽约老师搬到了德克萨斯州的一个小镇,在那里他因同性恋而被解雇,他伪装成一个卑鄙的女人回来报复这个肮脏的小镇。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Richard, een New Yorkse leraar geen werk kan vinden, accepteert hij een baan op een kleine Texaanse school. Als men er achter komt dat hij homoseksueel is, wordt hij ontslagen. Een vriend brengt hem op het idee wraak te nemen op het nare stadje. Hij komt terug op de school als vrouw, genaamd Bianca del Rio... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hurricane Bianca |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teacher from New York moves to a small town in Texas, gets fired for being gay, and returns disguised in drag to get revenge on the people who were nasty to him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ouragan Bianca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ouragan Bianca est une comédie de vengeance d'un professeur de New York qui se rend dans une petite ville du Texas, pour être tiré obtient gay, et revient déguisé en travesti pour se venger sur les gens qui étaient méchant lui. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας Νεοϋορκέζος δάσκαλος μετακομίζει σε μια μικρή πόλη του Τέξας, αλλά σύντομα απολύεται επειδή είναι ομοφυλόφιλος. Θα επιστρέψει όμως μεταμφιεσμένος ως μεσήλικη γυναίκα για να πάρει εκδίκηση από τους μοχθηρούς κατοίκους της πόλης. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הוריקן ביאנקה |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ריצ'רד הוא מורה שפוטר בגלל היותו הומוסקסואל וכעת הוא עוטה את דמותה של ביאנקה, מלכת דראג אנרגטית במיוחד, מקבל שוב את עבודתו הישנה ומתכנן נקמה מתוקה במיוחד. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'uragano Bianca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un insegnante di scuola di nome Richard si trasferisce da New York in una piccola città del Texas per lavorare in una nuova scuola.[3] Poco dopo Richard viene rigettato dalla comunità della città (in seguito alla pubblica scoperta dalla sua omosessualità) venendo anche licenziato, per lo stesso motivo, dalla scuola (cosa legale secondo la legge dello stato in Texas). In seguito Richard sente il bisogno di vendicarsi delle persone che gli sono state ostili, quindi si traveste da donna e ritorna all'insegnamento come Bianca Del Rio, con lo scopo di colpire le persone che sono state cattive con lui. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
허리케인 비앙카 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
리처드 라는 학교 교사는 뉴욕시 에서 텍사스 의 작은 마을로 이사 하고 새 학교에서 일을 시작합니다. 얼마 지나지 않아 리처드는 이 마을의 커뮤니티에서 쫓겨났고 결과적으로 텍사스 주법에 따라 해고되었습니다. 이후 리처드는 자신에게 미움을 받은 사람들에게 복수할 필요성을 느끼며 자신의 드랙 페르소나인 비앙카 델 리오로 돌아와 자신의 증오를 퍼뜨리고 자신을 미워하는 사람들에게 소동을 일으킵니다 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huragan Bianca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nauczyciel z Nowego Jorku przeprowadza się do małego miasteczka w Teksasie, gdzie szybko zostaje zwolniony za bycie gejem. Przebrany za kobietę powraca, by dokonać zemsty. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"O furacão Bianca" é uma comédia de vingança sobre um professor de Nova York que se muda para uma pequena cidade no Texas, é demitido por ser gay, e retorna disfarçado de drag queen para se vingar das pessoas que foram desagradáveis para ele. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ураган Бьянка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Школьный учитель Ричард приехал из Нью-Йорка в маленький городок в Техасе, но был уволен из школы за свою нетрадиционную сексуальную ориентацию. Спустя время Ричард вернётся в школу в образе жесткой и бескомпромиссной дамы, чтобы отомстить поганому городку. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un profesor de Nueva York que se muda a una pequeña ciudad de Texas, es despedido por ser gay, pero regresa disfrazado de mujer para vengarse. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En lärare från New York flyttar till en småstad i Texas för att börja ett nytt arbete. När personalen blir medvetna om hans läggning får han snabbt sparken. Förklädd till en elak kvinna återvänder han sedan till skolan för att ta sin hämnd. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teksastaki küçük kasabadan Eşcinsel olduğu için kovulan öğretmen; New Yorktan , kötü Teksas şehrine intikam almak için sıradan bir kadın olarak gizlenmiş olarak geri döner. |
|
||||
|