Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
威尔第:奥赛罗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Metropolitan Opera: Otello |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Verdi’s retelling of Shakespeare’s towering tragedy, Renée Fleming gives a captivating performance as the innocent Desdemona, a role long considered one of her calling cards. Johan Botha as the title hero delivers an imposing portrayal of a proud warrior brought down by jealousy, and Falk Struckmann is thrilling as the villainous Iago. James Morris sings Lodovico. Elijah Moshinsky’s production is conducted by Semyon Bychkov. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otello [The Metropolitan Opera] |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans le récit de Verdi de l’imposante tragédie de Shakespeare, Renée Fleming donne une performance captivante dans le rôle de l’innocente Desdémone, un rôle longtemps considéré comme l’une de ses cartes de visite. Johan Botha, en tant que héros principal, offre un portrait imposant d'un fier guerrier abattu par la jalousie, et Falk Struckmann est passionnant dans le rôle du méchant Iago. James Morris chante Lodovico. La production d’Elijah Moshinsky est dirigée par Semyon Bychkov. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verdi · Otello |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Neuauflage von Verdis Meisterwerk Otello, in Starbesetzung mit Renée Fleming, gibt es jetzt auf DVD und BluRay. Fleming verbindet eine lange Geschichte mit der Rolle der Desdemona, die zu einem ihrer ersten Erfolge in ihrer 30- jährigen Karriere zählt. An der Seite einer starken Besetzung mit Johan Botha als Otello und Michael Fabiano als Cassio füllt die Sopranistin mit ihrer unverkennbaren und sanftmütigen Interpretation von The Willow Song und Ave Maria die gesamte Halle der Metropolitan Opera. Diese Aufführung, die schon 2012 aufgenommen wurde, war wohlmöglich ihre letzte auf einer der großen Bühnen, was den Mittschnitt zu einem historisch wertvollen Dokument macht. Neben der wunderschönen Umsetzung machen üppige Sets und barocke Kostüme Elijah Moshinskys Produktion von Verdis Meisterwerk zu einem einzigartigen Erlebnis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отелло |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|