Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

El premi

Taglines
Va demanar un martini... va besar una noia... i es va submergir en un malson de perill!
Overview

Durant la Guerra Freda, un escriptor nord-americà, faldiller i aficionat a la beguda, arriba a Estocolm per rebre el Premi Nobel de Literatura. Un cop allà, descobreix, per casualitat, un complot bolxevic per segrestar un eminent científic també guardonat amb el Nobel.

Chinese (zh-CN)

Title

大奖

Taglines

Overview

今年的诺贝尔文学奖即将颁奖,所有人的目光都聚集在了那些有可能获奖的作家们身上。让大家都没有想到的是,最终的大奖落在了一个名叫安德鲁(保罗·纽曼 Paul Newman 饰)的年轻人头上,这个看上去就不太靠谱的作家似乎将更多的热情放在了女人和酒身上,而并没有放在文学创作上。

安德森小姐(艾尔克·萨默 Elke Sommer 饰)成为了安德鲁的朱莉,将打理他在颁奖典礼上的一切大小事务,美丽的安德森很快就吸引了安德鲁的注意。和安德鲁一起领奖的还有一个名叫马克思(爱德华·罗宾逊 Edward G. Robinson 饰)的男人,他带着他可爱的侄女艾米丽(黛安·贝克 Diane Baker 饰)一同前往瑞典。

English (en-US)

Title

The Prize

Taglines
He ordered a martini... kissed a girl... and was plunged into a nightmare of danger!
Overview

A group of Nobel laureates descends on Stockholm to accept their awards. Among them is American novelist Andrew Craig, a former literary luminary now writing pulp detective stories to earn a living. Craig, who is infamous for his drinking and womanizing, formulates a wild theory that physics prize winner Dr. Max Stratman has been replaced by an impostor, embroiling Craig and his chaperone in a Cold War kidnapping plot.

2h 14m

French (fr-FR)

Title

Pas de lauriers pour les tueurs

Taglines
Il a commandé un martini... a embrassé une fille... puis a plongé dans un cauchemar.
Overview

Andrew Craig, écrivain alcoolique et tombeur de ces dames, se rend à Stockholm où doit lui être remis le Prix Nobel de littérature. Là, il côtoie entre autres le lauréat du Prix Nobel de Chimie, le Dr Stratman, un scientifique allemand. Le comportement de celui-ci devenant de plus en plus étrange, Craig le soupçonne d'être un imposteur.

2h 16m

Georgian (ka-GE)

Title

პრიზი

Taglines

Overview

ამ წლის ნობელის პრემიის ლაურეატია ახალგაზრდა ავტორი ენდრიუ კრეიგი, რომელიც ქალებითა და სმით უფროა დაინტერესებული, ვიდრე წერით. მეორე ლაურეატი მაქსი, ცნობილი გერმანელ-ამერიკელი ფიზიკოსია. იგი სტოკჰოლმში ლამაზ და ახალგაზრდა დისშვილთან ემილისთან ერთად ჩამოდის. მაქსი უცნაურად იქცევა, რაც ენდრიუს შეუმჩნეველი არ რჩება.

German (de-DE)

Title

Kein Lorbeer für den Mörder

Taglines

Overview

Dem Schriftsteller Andrew Craig soll in Stockholm der Literaturnobelpreis verliehen werden. Als während der Zeremonie der Preisträger für Physik von russischen Agenten entführt wird, stellt er eigene Ermittlungen an, die ihn davon überzeugen, dass Stratmann entführt wurde. Daranyi, einer der Entführer, erkennt die Gefahr durch den Schriftsteller und versucht Craig zu ermorden. Craig kann jedoch die Polizei nicht von der Entführungsgeschichte überzeugen. Sie sieht in ihm den fantasierenden Trinker. Inger, die ihm vom schwedischen Aussenministeriuem als ständige Begleitung und Aufpasserein zur Seite gestellt worden ist, hat zunächst Zweifel, hilft Craig jedoch. Aus der Aufpassertätigkeit Ingers entwickelt sich schließlich eine Liebesromanze. Als Craig entdeckt, dass Max Stratmann auf ein Schiff gebracht worden ist, das nach Leningrad auslaufen soll, wird Inger entführt und Craig erpresst.

2h 14m

Greek (el-GR)

Title

Όχι Δάφνες για τους δολοφόνους

Taglines

Overview

Ο Άντριου Κραίγκ είναι ένας σαρδόνιος αλλά χαρισματικός συγγραφέας με δυο άσβηστα πάθη: τις γυναίκες και το ουίσκι! Η άφιξη του στη Στοκχόλμη, για να παραλάβει το βραβείο Νόμπελ, δεν προμηνύει τίποτα από αυτά που μέλλουν να του συμβούν. Δυο εντυπωσιακές γυναίκες τον συντροφεύουν από την πρώτη στιγμή· η ξανθή γαλανομάτα Ινγκερ Άντερσον - η ξεναγός του - και η όμορφη καστανή Έμιλυ Στράτμαν, ανιψιά του αλλού νομπελίστα, του Δρ. Μαξ Στράτμαν. Ο Κραίγκ αρχίζει να υποψιάζεται ότι ο νομπελίστας είναι, στην πραγματικότητα, απατεώνας και κάποια "ατυχήματα" που του συμβαίνουν τον κάνουν περισσότερο παρατηρητικό στις λεπτομέρειες της τελετής. Ωστόσο, χωρίς να το καταλάβει έχει, ήδη, μπλεχτεί στον ιστό μιας διεθνούς συνωμοσίας!

Hebrew (he-IL)

Title

הפרס

Taglines

Overview

כשזוכי פרס נובל מגיעים לשטוקהולם כדי לקבל את המענק שלהם, חייהם מתהפכים ומוטרדים בדרכים שונות.

Italian (it-IT)

Title

Intrigo a Stoccolma

Taglines
Ordinò un martini... baciò una ragazza... e fu catapultato in un incubo pericoloso!
Overview

Andrew Craig, scrittore americano con eccessive simpatie per l'alcol, è a Stoccolma per il premio Nobel. Le autorità svedesi gli hanno messo alle calcagna un'affascinante funzionaria. Craig si accorge che intorno alla persona del dottor Stratman, anch'egli in attesa di ricevere il premio, si muove qualcosa di losco. Grazie all'aiuto della sua simpatica sorvegliante riuscirà a risolvere il mistero.

2h 15m

Japanese (ja-JP)

Title

逆転

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

국제 음모

Taglines

Overview

어빙 월레스(Irving Wallace) 원작의 스파이 스릴러물로 노벨상 시상식을 둘러싼 음모에 주인공이 휘말려들어 겪는 모험을 그린 작품이다. 히치콕 영화의 아류같은 구성을 가지고 있지만, 의외로 탄탄한 구성을 가진 작품으로 에드워드 G. 로빈슨의 1인 2역을 비롯하여 연기진들의 조화도 좋고, 액션과 수수께끼와 로맨스에 유머까지 곁들여져서 제법 볼만한 작품으로 만들어졌다. 아기자기한 스토리와 뉴만 특유의 능청스러운 연기에 노벨상이라는 색다른 배경으로 재미가 있는 영화다.

Persian (fa-IR)

Title

جایزه

Taglines

Overview

همانطور که برندگان جایزه نوبل به استکهلم می آیند برای دریافت جایزه های خود، زندگی خود را از راه های مختلف از بین می برند و تحریک می شوند.

Polish (pl-PL)

Title

Nagroda

Taglines

Overview

Mający problemy z alkoholem laureat Nagrody Nobla podejrzewa, że jeden z wyróżnionych został porwany, a na jego miejsce podstawiono sobowtóra.

Portuguese (pt-PT)

Title

Os Criminosos Não Merecem Prêmio

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Criminosos não Merecem Prêmio

Taglines

Overview

Por alguma razão, o prêmio Nobel de literatura deste ano foi concedido ao jovem escritor Andrew Craig, que parece estar mais interessado em mulheres e bebidas do que em escrever. Outro vencedor é o Dr. Max Stratman, famoso físico germano-americano que vem a Estocolmo com sua jovem e bela sobrinha Emily. O Departamento de Relações Exteriores dá a Craig uma assistente, a Srta. Andersson. Craig logo percebe que o Dr. Stratman está agindo de forma estranha. Na segunda vez em que eles se encontram, o Dr. Stratman nem sequer o reconhece. (e 12 - Estimado 12 Anos)

2h 15m

Russian (ru-RU)

Title

Приз

Taglines

Overview

Место действия фильма — Стокгольм, куда съезжаются лауреаты Нобелевской Премии для получения наград. Лауреат литературной премии Эндрю Крейг, бабник и выпивоха, ввязывается в криминальную историю с участием международных террористов, похитивших лауреата премии по физике доктора Макса Штратмана.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El premio

Taglines
Pidió un martini... besó a una chica... ¡y se sumergió en una pesadilla de peligro!
Overview

Durante la Guerra Fría, un escritor norteamericano, mujeriego y aficionado a la bebida, llega a Estocolmo para recibir el Premio Nobel de Literatura. Una vez allí, descubre, por casualidad, un complot bolchevique para secuestrar a un eminente científico también galardonado con el Nobel.

2h 16m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El premio

Taglines

Overview

Durante la Guerra Fría, un escritor norteamericano, mujeriego y aficionado a la bebida, llega a Estocolmo para recibir el Premio Nobel de Literatura. Una vez allí, descubre, por casualidad, un complot bolchevique para secuestrar a un eminente científico también galardonado con el Nobel.

Swedish (sv-SE)

Title

Jagad av agenter

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login