Миньоните искат да си купят блендер, за да си правят бананов сок. В касичката парите за покупката не достигат и така те решават да заработят сумата, която не им достига.

爱宠大机密番外短片，又名: 小黄人打工记 小黄人们看广告迷上了榨汁机，为了能够买下榨汁机，打算修理格鲁家的草坪，结果整个院子都快被搞炸了....

《小小兵除草隊》延續了格魯那群老是愛胡搞瞎搞，又全都是好奇寶寶的黃色小兵兵超級無厘頭的冒險之旅，這是照明娛樂首支在戲院公開播映的電影短片。

Mimoni se nabídnou páru důchodců, že jim posekají zahradu. Stařík se stařenkou s nabídkou souhlasí a pak už se dějí věci. Mimoni sice nejsou z nejšikovnějších a zkušení zahradníci též nejsou, ale když se rozhodnou něco udělat, žádná překážka pro ně není nepřekonatelná.

Minions er nødt til at skaffe $20 at købe en banan blender som de har set på TV. Så de planlægger at slå græs på et plejehjem, hvor der sker morsomme løjer!

In ‘Mower Minions’ hebben de minions hun pijlen gericht op een nieuwe blender, die ze op een Tel Sell-achtig televisiekanaal hebben gezien. Er is alleen een probleempje; het apparaat kost twintig dollar en de minions hebben geen cent te makken. De oplossing is echter nabij. Aan de overkant van de straat is een bejaardenhuis waar nodig het gras eens gemaaid moet worden. De minions bieden hun hulp aan, maar willen daar natuurlijk wel wat voor vangen. De oudjes zijn echter niet van plan om de volle twintig dollar neer te tellen, maar goed, elke cent is welkom en dus gaan de minions aan de gang. Dat grasmaaien blijkt echter zo eenvoudig nog niet en er gaat van alles mis. Tot grote hilariteit van de bejaarden!

The Minions need to raise $20 to purchase an as seen on TV banana blender. So they take up lawn mowing at an old folks home, with hilarious antics!

Les Minions ont besoin de 20 $ pour acheter un mixeur. Ils prennent donc la tondeuse et s'affairent dans le jardin d'une maison de retraite.

Als titelgebende „Rasenmäher-Minions“ versuchen sich die Latzhosen-Träger an Gartenarbeit und stellen dabei mal wieder ein ordentliches Chaos an. Wie sie dazu kommen, ist schnell erklärt: Im Fernsehen entdecken sie eine bananige Köstlichkeit, die sie unbedingt erwerben wollen. Dazu benötigen sie 19,95 Dollar. Leider haben sie nichts… also bieten sie ihre Hilfe bei der Arbeit im Garten an.

המניונים רוצים לקנות בלנדר בננה וצריכים בשבילו 20 דולר.

השאלה איך הם ישיגו את הכסף.

A Minyonoknak 20 dollárt kell keresniük hogy a TV-ben látott banán turmixgépet megvehessék. Így a fűnyírót egy idős ember otthonában füvet nyírnak vidám és rémületes cselekedetekkel!

Miniony muszą zebrać 20 $, aby kupić bananowy mikser . Tak więc zajmują się koszeniem trawników w starym domu dla ludzi, z zabawnymi wybrykami!

Os Minions precisam arrumar US $ 20 para comprar uma Batedeira de Banana como visto na TV. Então, eles arrumam um trabalho de corte de gramado em uma casa velha.

Os Mínimos precisam levantar vinte dólares para comprar um liquidificador de bananas, como viram na TV, então começam a cortar relva em numa casa de idosos, fazendo travessuras hilariantes

Новая история о Миньонах, которые пытаются заработать на блендер, чтобы сделать банановый сок...

Cortometraje de los Minion, que se proyecta en cines junto a la película "Mascotas"

Los Minions necesitan recaudar $20 para comprar una licuadora de banana como se ve en la televisión. ¡Así que empiezan a cortar el césped en una casa de ancianos, de una manera muy divertida!

Міньйони хочуть купити блендер, щоб робити банановий сік. У скарбничці грошей на покупку не вистачає, і вони вирішують заробити потрібну суму…