Intruder (2016)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
入侵者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在俄勒冈一场猛烈暴风雨中,一名年轻的大提琴演奏家回到她的公寓避雨,却渐渐意识到家里可能不只有她一个人... |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tijdens een van de hevigste stormen in Oregon zoekt een jonge celliste eenzaamheid en troost in de veiligheid van haar grote appartement, maar beseft al snel dat ze misschien niet alleen thuis is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intruder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
During one of Oregon's most violent storms, a young cellist seeks solitude and comfort in the safety of her large apartment, but soon realizes she might not be home alone. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que sévissent de terribles orages dans l'Oregon, une jeune violoncelliste ne sait pas qu'un individu la traque. Jusqu'à chez elle. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
인트루더: 낯선 침입자 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
평생의 꿈이던 런던필하모닉 오케스트라의 연주자로 합격한 첼리스트 엘리자베스. 런던으로 떠나기 전 아늑한 곳에서 혼자만의 휴식을 즐기고 싶었던 그녀는 주말 동안 홀로 아파트에 묶게 된다. 하지만 그녀는 집 안에서 끊임없이 누군가 자신을 훔쳐보고 있다는 꺼림칙한 느낌을 지울 수가 없는데.. 은밀한 눈길을 보내던 오케스트라 단장일까? 아니면 세탁소에서 마주쳤던 이웃일까? 혹은 커피숍의 잘생긴 남자일까? 그녀의 방에 숨어든 낯선 사람은 누구며 도대체 왜 이런 짓을 벌이는 걸까? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Włamywacz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młoda wiolonczelistka Elizabeth planuje spędzić spokojny weekend w domowym zaciszu i schować się przed szalejącym o tej porze roku sztormem w Oregon. Po pewnym czasie odnosi jednak wrażenie, że ktoś ją obserwuje. Wkrótce staje się kolejną ofiarą szalonego prześladowcy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Посторонний |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время невероятно сильного шторма в штате Орегон молодая виолончелистка остается одна в своей большой квартире. Вскоре оказывается, что дома еще кто-то есть. Безумный маньяк вышел на охоту за своей беззащитной жертвой. |
|
||||
|