随着西方的邪恶女巫现在从奥兹征服，汤姆和杰瑞以及多萝西回到了堪萨斯！ 但是不久之后，一个全新的恶棍从神奇的土地 - 侏儒王下面浮现出来！ 抓住好女巫后，Gnome King和他的军队在整个Oz中肆虐，只需要一件物品来控制翡翠城，Dorothy的红宝石拖鞋！ 这取决于我们最喜欢的猫捉老鼠二人组合，回到Oz并拯救他们喜爱的土地。 在魔法之旅中，带着多萝西，托托，稻草人，铁皮人和狮子一起走向天空。 当他们在黄砖路上遭遇全新的恐怖和恶作剧时，笑声和冒险将会咆哮，因为我们不再在堪萨斯州了！“

Zlá Západní čarodějnice ze země Oz byla poražena, a tak jsou Tom, Jerry a Dorotka zpátky v Kansasu! Ale ne na dlouho, protože z hlubin kouzelné říše povstal zbrusu nový ničema: skřetí král! Zajal Dobrou čarodějnici a se svou armádou pustoší zemi Oz. K převzetí moci nad Smaragdovým městem potřebuje jedinou věc: Dorotčiny červené střevíčky! Naše oblíbená dvojice kocour a myš musí spojit své síly, protože je čeká Návrat do země Oz a záchrana milované říše. Rozleťte se za pomoci čaroděje na kouzelný výlet s kocourem, myšákem, Dorotkou, Totem, Strašákem, Plecháčem a Zbabělým lvem. Smích bude střídat dobrodružství, až se na cestě ze žlutých cihel setkají se zbrusu novými nástrahami a zlomyslnými tvory, protože už nejsme v Kansasu!

Tom & Jerry genieten samen met Dorothy van hun welverdiende rust in Kansas, nu ze de Boze Heks van het Westen verslaan hebben. Helaas blijkt de rust van korte duur, want er is een nieuwe schurk opgedoken, de Gnome King.

After capturing the good witch, the villainous King Gnome creates havoc throughout Oz as he needs Dorothy's ruby slippers to take control of the Emerald City. So, it is up to Tom and Jerry to save the land of Oz!

Après avoir vaincu la Méchante sorcière à Oz, Tom et Jerry sont de retour au Kansas avec Dorothy ! Mais pas pour longtemps : un tout nouveau méchant surgit de ce monde magique - Le Roi Gnome ! En effet, après avoir capturé la Bonne Sorcière, le Roi Gnome et son armée sont en train de détruire Oz et il ne leur manque qu'on objet pour contrôler la Cité d'Emeraude : les souliers rouges de Dorothy. C'est donc à notre chat et notre souris favoris de retourner à Oz et de sauver le monde qu'ils aiment tant.

Der fantastischen Welt von Oz droht neue Gefahr durch einen neuen Widersacher: der Gnom-König und seine Armee halten die gute Hexe gefangen und stiften Chaos in ganz Oz. Dorothy reist von Kansas zurück nach Oz, um ihre Freunde zu retten. Dabei bekommt sie tatkräftige Unterstützung von Tom und Jerry und alten Bekannten.

Μετά τη σύλληψη της καλής μάγισσας, ο κακός βασιλιάς Gnome δημιουργεί όλεθρο σε όλο το Oz καθώς χρειάζεται τις ρουμπίνι παντόφλες της Dorothy για να πάρει τον έλεγχο της Σμαραγδένιας Πόλης. Οπότε, εναπόκειται στον Τομ και τον Τζέρι να σώσουν τη γη του Οζ!

כעת כשהמכשפה המרשעת נעלמה מארץ עוץ, טום וג'רי, ביחד עם דורותי, שום חוזרים לקנזס. אך השקט לא נשמר לזמן רב, משום שנבל חדש מגיח ממעמקי העיר הקסומה: המלך המרושע! לאחר שחטף את המכשפה הטובה, המלך המרושע וצבאו זורעים הרס בארץ עוץ, כשרק דבר אחד מונע מהם לשלוט בארץ עוץ: הנעליים האדומות של דורותי! כעת מוטל על החתול והעכבר האהובים לחזור לארץ עוץ ולהציל את המקום שהם כה אוהבים עם הקוסם, דורותי, טוטו, הדחליל, איש הפח והאריה הפחדן.

A Gonosz Nyugati Boszorka végre eltűnt Óz birodalmából, Tom és Jerry, no meg Dorothy pedig visszatérhetett Kansas-be. De nem sokáig időzhetnek otthon, ugyanis a Smaragdváros alatti mélységből új gonosztevő mászott elő, aki nem más, mint a Manó király! A gonosz uralkodó foglyul ejti a Jó Boszorkát, és óriási felfordulást rendez szerte a birodalomban, hisz csak egy dologra vágyik, hogy megszerezze Dorothy rubincipellőjét! Egyedül csak a kedvenc macska-egér párosunk tudja megmenteni Smaragdvárost, ehhez azonban össze kell fogniuk, és együtt kell visszatérniük a varázslatos birodalomba. A lehengerlő új utazásra betársul melléjük Óz, a nagy varázsló, Dorothy, Toto, a Madárijesztő, a Bádogember és a Gyáva Oroszlán is, és a kis csapat együtt veti bele magát a nevetéssel és izgalmakkal teli új kalandba, amely végigszáguld a sárgaköves út mentén egyenesen a rajongók szívébe!

Dopo aver sconfitto la perfida Strega dell'Ovest, Tom e Jerry sono rientrati a casa così come Dorothy quando un nuovo pericolo si profila all'orizzonte nel magico regno di Oz: il Re Gnomo. Dopo aver catturato la Strega Buona, il Re Gnomo e il suo esercito scatenano il caos ma necessitano delle scarpette rosse di Dorothy per prendere controllo della Città di Smeraldo. Ancora una volta toccherà a Tom e Jerry collaborare per salvare Oz

「トムとジェリー オズの魔法使」の続編。魔法の国オズの都からカンザスの農場に帰ってきた少女ドロシーとトムとジェリー。「やっぱりおうちが一番!」なんて安心しているのもつかの間、空飛ぶサルが襲ってきた!目当てはドロシーが履いているルビーの靴。オズの仲間達と魔法の国オズを救うため再びエメラルドの都へ出発!トムとジェリーがサイコーの笑顔とサイコーの勇気をみんなにおとどけします!

오즈로부터 쫓겨난 서부의 마법사와 함께 톰과 제리, 도로시가 캔자스로 돌아왔다! 하지만 마법의 땅으로부터 모습을 들어낸 새로운 악당, 땅 속 요정 왕이 나타난 이상 평화가 길게 지속되진 않는다. 착한 마녀를 붙잡아두고 있는 땅 요정 왕과 그의 군대는 오즈를 뒤흔들 대혼란으로, 이 에메랄드 시티를 정복하기 위해 단 하나를 필요로 한다. 바로 도로시의 루비 슬리퍼! 그러니 우리가 가장 사랑하는 고양이&생쥐 듀오가 팀을 이루어 오즈로 돌아가 그들이 사랑하는 땅을 구해야만 할 때이다. 마법사와 도로시, 토토, 스캐어크로우, 틴 맨과 사자까지, 그들의 마법 같은 여정에는 많은 인연들이 기다리고 있다. 톰과 제리가 노란 벽돌 길의 장난스런 몬스터들과 완전히 새로운 놀라운 일들을 마주하면서 그들의 길에는 웃음과 모험이 가득하다.

Nowy baśniowy film pełnometrażowy z Tomem i Jerrym! Tym razem kocio-mysi duet powraca do magicznej Krainy Oz, by przeżyć nową porcję bajkowych przygód. Kiedy w Krainie Oz pojawia się niegodziwy Król Gnomów, który pragnie przejąć panowanie nad Szmaragdowym Miastem, Tom i Jerry raz jeszcze łączą siły i wracają do Oz, by ocalić ukochaną krainę. Wzbij się w przestworza i wybierz się w pełną śmiechu i przygód podróż z Dorotką, Toto, Strachem na Wróble, Blaszanym Drwalem oraz Tchórzliwym Lwem!

Dorothy, Tom e Jerry são enviados de volta a Oz para deter um rei gnomo que assume a Cidade das Esmeraldas e envia os macacos voadores para o Kansas com o objetivo de roubar os sapatos vermelhos de rubi.

Злая Ведьма Запада побеждена в стране Оз, и Том и Джерри вместе с Дороти вернулись в Канзас! Но ненадолго, когда из-под магической земли появился гном Кинг! Захватив Добрую Ведьму, гном Кинг и его армия разрушает всю страну Оз: они ищут один предмет, чтобы взять под свой контроль Изумрудный Город, — рубиновые туфельки Дороти! Теперь наш любимый дуэт кошки-мышки должен объединиться, чтобы вернуться в страну Оз и спасти землю, которую они любят. Все вместе — Волшебник, Дороти, Тото, Чучело, Железный дровосек и Лев, совершают свое магическое путешествие. Смех и приключения будут сопровождать их, когда они столкнутся с новыми страшилищами и вредными существами на дороге из желтого кирпича, потому что “мы больше не в Канзасе”!

Na Gailovej farme pri ničivom hurikáne utiekli prasiatka a zničili melónové pole obchodníka Bibba. Ten sa vyhráža Dorotkinej tete a strýkovi, že im zoberie všetky zvieratá, pokiaľ mu škodu nezaplatia. Dostávajú 24 hodín na zohnanie peňazí. Dorotka chce pomôcť so zháňaním, ale je odmietnutá, a tak zostáva s Tomom a Jerrym na farme. Lenže vzápätí sa na farme objavujú Strašiak, Plecháč a Lev, aby ich požiadali o pomoc, lebo v krajine Oz je všetko naruby. Z hlbín čarovnej ríše povstal zbrusu nový ničomník: Škrtiaci kráľ! Zajal Dobrú čarodejnicu a so svojou armádou pustoší krajinu Oz. Na prevzatie moci nad Smaragdovým mestom potrebuje jedinú vec: Dorotkine červené črievičky.

Con la Wicked Witch of the West fuera de Oz, Tom y Jerry han vuelto con Dorothy a Kansas. Pero la tranquilidad se acaba con la aparición del Rey Gnomo. Tras capturar a la Good Witch, el Rey Gnomo y su ejército están causando estragos en Oz y necesitan solo una cosa más para controlar la Ciudad Esmeralda: los zapatos rojos de Dorothy. Depende de nuestro gato favorito y su equipo de gatos volver a Oz y salvar la tierra que adoran. Gracias al mismísimo mago, podrás acompañar a Dorothy, Totó, el Scarecrow, el Tin Man, y el Lion en sus mágicas andanzas. No faltarán risas y aventuras al encontrarse con nuevos retos y criaturas traviesas por el camino de ladrillos amarillos... porque ya no están en Kansas.

Con la Malvada Bruja del Oeste ahora vencida de Oz, ¡Tom y Jerry junto con Dorothy están de vuelta en Kansas! ¡Pero no por mucho tiempo, cuando un villano completamente nuevo ha emergido de debajo de la tierra mágica, el Rey Gnomo! ¡Habiendo capturado a la Bruja Buena, el Rey Gnomo y su ejército están causando estragos en todo Oz y solo necesitan un elemento para tomar el control de La Ciudad Esmeralda, las zapatillas de rubíes de Dorothy! Depende de nuestro dúo favorito de gatos y ratones formar equipo, regresar a Oz y salvar la tierra que aman. Ve a los cielos, cortesía del mismo Mago, con Dorothy, Toto, el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León mientras hacen su viaje mágico. Las risas y la aventura rugirán cuando encuentren nuevos sustos y criaturas traviesas en Yellow Brick Road, porque "ya no estamos en Kansas".

Nu när den elaka Häxan från Väst försvunnit från Oz så är Tom och Jerry och Dorothy tillbaka i Kansas! Men inte länge till, för en helt ny skurk har dykt upp i det magiska landet, Gnomkungen! Nu är det dags för vårt kära katt-och-mus-par att åka Back to Oz och rädda landet de älskar. Vi är inte i Kansas längre!

Batı'nın Kötü Cadı'sı Oz'dan yok olunca Tom ve Jerry, Dorothy ile birlikte Kansas'a döner! Ancak sihirli toprakların derinliklerinden yepyeni bir kötünün ortaya çıkması uzun sürmez; Cüce Kral! İyi Cadı'yı ele geçiren Cüce Kral ve ordusu, tüm Oz'a dehşet saçar ve Zümrüt Şehri'nin kontrolünü ele geçirmeleri için tek bir şeye ihtiyaçları var; Dorothy'nin yakut terlikleri! Oz'a geri gidip sevdikleri toprakları kurtarmak, en sevdiğimiz kedi fare ikilisine kalır. Büyücü'nün inceliği sayesinde Dorothy, Toto, Korkuluk, Teneke Adam ve Aslanla birlikte gökyüzünde büyülü bir yolculuğa çıkarlar. Sarı Tuğla Yolu'nda yepyeni korkutucu ve sinsi yaratıklarla karşılaştıklarında macera ve kahkahalar yükselecek; çünkü "artık Kansas'ta değiliz!"