特ATA（TAY” AH-TAH）是基于鼓舞人心，玛丽·汤普森费舍尔，一个女人谁穿越文化的障碍，成为有史以来最伟大的美国本土演员之一的真实故事。出生于印度的领土，并在歌曲和她的奇克索部落的故事长大，特阿拉木图的旅途找到她真正的使命拉着她穿过隔离，发现，爱情和舞台生涯最终在表演的美国总统，欧洲皇室和世界各地的观众。然而，所有她分享的故事，没有一个是更令人振奋的比她自己。

Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Mary Thompson Fisher die culturele barrières overbrugde om één van de grootste Indiaanse artiesten te worden. Te Ata groeit op met liedjes en verhalen over de Chickasaw-clan.

The extraordinary life of Chickasaw Nation citizen Mary Thompson Fisher is given a heartfelt tribute in this moving look at a culture in transition, and the way one woman used her voice to keep Native traditions and stories alive. Raised in Indian Territory, Fisher left home to pursue her dream of becoming an actress, only to find that her true calling was at home all along. From Chautauquas to Broadway and even the White House, Fisher traveled the world performing Native American songs and stories for heads of state, American presidents, and European royalty. Featuring Chickasaw citizens both in front of and be-hind the camera, this touching portrait starring Q’orianka Kilcher (“The New World”) and Graham Greene honors a woman whose own story was the most inspiring one she never told. -TCFF database

Te Ata est inspiré de la vie de Mary Thompson Fisher, une femme qui a franchi les barrières culturelles pour devenir l'une des plus grandes actrices indiennes de tous les temps.

Te Ata gehört dem Stamm der Chickasaw an und ist mit ihren Liedern, Tänzen und Geschichten aufgewachsen. Ihr großer Traum ist es, auf den Bühnen des Broadway zu stehen. Sie wurde 1895 im heutigen Oklahoma geboren, damals noch Indianer-Territorium. Es war eine Zeit des Wandels und der Entbehrungen für die Ureinwohner Amerikas. Die Regierung unternahm viele Versuche, sie in die neue Gesellschaft zu integrieren, doch viele hielten an ihren Traditionen fest. Und es sind diese Traditionen, die einen entscheidenden Einfluss auf Te Atas Leben haben werden. Für die Erfüllung ihres Traumes muss sie viele kulturelle Barrieren und zahlreiche Hindernisse überwinden. Sie wird in einem Vorsprechen nach dem anderen abgelehnt. Schließlich fragt sie sich, ob sie für ein Leben auf der großen Bühne wirklich gemacht ist. Doch getrieben von einer großen Leidenschaft kämpft Te Ata weiter und schafft schließlich das Undenkbare...

La vita straordinaria della cittadina di Chickasaw Nation Mary Thompson Fisher riceve un sincero tributo in questo sguardo commovente su una cultura in transizione e sul modo in cui una donna ha usato la sua voce per mantenere vive le tradizioni e le storie dei nativi. Cresciuta nel territorio indiano, Fisher ha lasciato la casa per perseguire il suo sogno di diventare un'attrice, solo per scoprire che la sua vera vocazione è sempre stata a casa. Da Chautauquas a Broadway e persino alla Casa Bianca, Fisher ha viaggiato per il mondo eseguendo canzoni e storie dei nativi americani per capi di stato, presidenti americani e reali europei. Con i cittadini di Chickasaw sia davanti che dietro la telecamera, questo toccante ritratto con Q'orianka Kilcher ("Il nuovo mondo") e Graham Greene rende omaggio a una donna la cui storia è stata la più stimolante che non abbia mai raccontato.

История знаменитой в США этнической актрисы Мэри Фрэнсис Фишер из племени чикасо. В начале карьеры она по совету отца взяла псевдоним Те Ата от слова «театр». Однако прежде, чем она смогла выйти на сцену, ей пришлось столкнуться с предрассудками и дискриминацией.

Te Ata puso sus ojos en Broadway y lo que ella creía que era el sueño de su vida. Prueba tras prueba fue rechazada y empezó a preguntarse si estaba preparada para ese mundo... (FILMAFFINITY)