От Париж пристига комисар Боровиц шеф на отдела по вътрешни разследване на полицията. За да разкрие корупцията, царяща сред полицаите в града и борбата с тях трябват не традиционни методи. Местните гангстери недоумяват с кой си имат работа, с много твърд полицай, или просто с нагъл престъпник...

当当地警察督察被发现死在妓女家中时，警察局局长斯坦·博罗维茨被派去调查情况。他假扮妓女失散多年的兄弟“Antonio Cerruti”，发现了一个警察腐败的马窝。事实上，在这部喜剧惊悚片中，整个小镇都腐败不堪。如果对他们进行仔细审查，斯坦进行调查的方法可能会让警方感到尴尬。例如，他开着一辆高档昂贵的赛车驶入罪犯家。在另一起事件中，他无情地炸毁了该镇犯罪头目之一穆萨德拥有的一家赌场。在那次事件中，他首先迫使穆萨德脱下衣服，这个可怜的罪犯裸体站在电话亭里，看着他的赌场在广场对面爆炸。与此同时，斯坦引诱可爱的爱德蒙。

Ve filmu Policajt nebo rošťák je Jean-Paul Belmondo přesně takový, jakého ho mají diváci nejraději. Tvrdý, neústupný, trochu samotářský, ale především vždy obklopen krásnými ženami a vždy nad věcí. Do Nice přijíždí inkognito divizní komisař oddělení vnitřního vyšetřování Stan Borowitz, specialista na čistky uvnitř policie. Vše totiž nasvědčuje tomu, že nedávno zavražděný komisař Bertrand byl v úzkém spojení s místní mafií. A není zdaleka sám. Policejní inspektoři Rey a Massard jsou do vraždy přímo zapleteni, je tedy nutné je usvědčit a policii očistit. Borowitz má vlastní netradiční prostředky a postupy a rozhodne se vyvolat válku gangů, která by jako první vydala oba zkorumpované inspektory. Nečekaný příjezd neposlušné dcery Charlotty vše zkomplikuje.

Nice wordt beheerst door een Corsicaanse gangsterbende die een politiecommissaris ongestraft doodt. Een commissaris van een speciale afdeling van de politie komt een onderzoek instellen. Als hij ontdekt dat de inspecteurs van de zedenpolitie connecties met de onderwereld hebben, speelt hij hen allemaal tegenover elkaar uit . Maar waneer zij zijn dochter kidnappen slaan de stoppen door , en is hij nog enkel van zins om hen allen te liquideren .

When the local police inspector was found dead in a prostitute's house, police division commissioner Stan Borowitz is sent to investigate the situation. Posing as the prostitute's long-lost brother "Antonio Cerruti," he discovers a mare's nest of police corruption. In fact, in this comedy thriller the whole town is corrupt. If they were closely examined, Stan's methods for pursuing this investigation might embarrass the police. For instance, he drives into a criminal's house in a fancy, expensive race car. In another incident, he callously blows up a casino owned by Musard , one of the town's crime bosses. On that occasion, he first forces Musard to remove his clothes, and the poor criminal watches his casino explode from across the square while standing naked in a phone booth. Meanwhile, Stan seduces the lovely Edmonde.

Le commissaire Borowitz, super flic de la police parisienne, introduit le milieu niçois pour le démanteler.

საფრანგეთის სამხრეთით მდებარე საკურორტო ქალაქში პოლიციის ინსპექტორი მოკლეს. ღირსეული სახის შესანარჩუნებლად, კრიმინალების სახელით სიკვდილს ასახელებენ, თუმცა ქალაქის პოლიცია გაფუჭებულია კორუფციით და მაფიაზე დამოკიდებულებით.

ამ დროს ქალაქში უცნაური ტიპი შემოდის, რომელიც ინსპექტორთან ერთად მოკლული მეძავი მეძავის ძმა ანტონიო სერუტტივით წარუდგენს თავს და ქალაქის ყველაზე დიდ მაფიოზებს უპირისპირებს ერთმანეთს. მაგრამ ვინ არის ის სინამდვილეში?

Nizza wird von zwei Gangsterbossen beherrscht. Theo Musard und Achille Volfoni. Diese beiden haben alles unter sich aufgeteilt: Spielsalons, den Drogenmarkt, die Prostitution. Die Polizei von Nizza, selbst korrumpiert und infiltriert von diesem Milieu, steht dieser Herrschaft hilflos gegenüber. Der Polizeichef setzt einen Mann ein, der mit ausergewöhnlichen Methoden arbeitet. Cerutti, alias Kommissar Stan Borowitz. Er ist ein harter Typ und bedient sich der Methoden eines Gangsters gegen die "ehrenwerten" Ganoven. Seine ungewöhnliche Aufklärungsarbeit ist schon bald erfolgreich. Doch dann gerät seine Tochter in die Fänge der Verbrecher.

Δύο αρχηγοί συμμοριών που υποβοηθούνται από συγκεκριμένους εκπροσώπους της τάξης, κυριαρχούν σε μια γαλλική πόλη. Όταν ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας και μια ιερόδουλη δολοφονούνται, ένας αστυνομικός από τις εσωτερικές υποθέσεις έρχεται για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Κάνει τη δουλειά του μόνος και με μυστικό τρόπο, χωρίς να δίνει μεγάλη σημασία σε κανόνες και νόμους, χρησιμοποιώντας σκληρές μεθόδους. Όμως η απρόσμενη άφιξη της 13χρονης κόρης του ανατρέπει τα σχέδια.

A párizsi rendőrség Stan Borovitz titkosügynököt küldi egy nizzai rendőrgyilkosság felderítésére. Az ügynök, a várttal ellentétben, az ellenség eszközeivel küzd a korrupció ellen, meghökkentve ezzel a nizzai rendőrőrs elöljáróit. Mióta megérkezett, pofonjaitól hangos egész Nizza, és nem mulaszt el egyetlen alkalmat sem, hogy borsot törjön a maffia vezetőjének, Musardnak az orra alá, akinek nem elég, hogy felrobbantja a kaszinóját, még a barátnőjét is elcsábítja.

In una città della Costa Azzurra infuria un sanguinoso scontro tra polizia e criminalità. Quando le cose precipitano e un agente dell'ordine viene ucciso, Parigi invia come infiltrato un agente segreto dai metodi decisamente poco ortodossi.

南仏のニース。この町では最近、腐敗した警察と犯罪組織がすっかり癒着して、麻薬や売春の絡んだ犯罪事件が多発。警部がモーテルの一室で売春婦と一緒に殺害される事件まで起きるが、2人の死体は、崖から転落死したかのように偽装処理される。そんなさなか、パリから町へやって来たのは、汚職対策専門の敏腕警部スタン。彼は、偽名を使って巧みに犯罪組織に潜入すると、型破りな方法で町にはびこる悪を次々と暴き出していく。

"استانیسلاس بورویتس" رئیس "پلیس نیروی پلیس" است که با پلیسهای سرکش برخورد سریع می کنند. او برای مبارزه با مافیا و تحقیق در مورد قتل یک کمیسر، با هویتی جعلی به درون مافیا فرستاده می شود و...

W motelu Printania w Nicei zostają zamordowani komisarz policji i prostytutka. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Stanislas Borowitz alias Stan Cerutti z generalnego inspektoratu policji. Szybko orientuje się, że miastem rządzą dwaj bandyci, Achille Volfoni zwany "Korsykańcem" i Theodore Musard "Owerniak". Podzielili oni między siebie tak dochodowe interesy jak narkotyki, prostytucja i hazard. Widząc, że część policjantów jest na usługach obu panów, Borowitz postanawia działać w pojedynkę. Jego metody nie są do końca zgodne z prawem. Nie pomogą mu również zadziorna córeczka Charlotte i zaloty pięknej, acz zaborczej pisarki Edmonde.

В курортном городке на юге Франции убивают инспектора полиции. Для соблюдения благопристойного вида, гибель представляют от лица преступников, хотя полиция городка насквозь пронизана коррупцией и зависимостью от мафии. В это время в город приезжает странный тип, который представляется Антонио Черутти, братом проститутки, убитой вместе с инспектором, и стравливает между собой крупнейших мафиози города. Вот только кем же он на самом деле является?

Vo filme Policajt alebo darebák je Jean-Paul Belmondo presne taký, akého ho majú diváci najradšej. Tvrdý, neústupný, trochu samotársky, ale predovšetkým vždy obklopený krásnymi ženami a vždy nad vecou. Do Nice prichádza inkognito divízny komisár oddelenia vnútorného vyšetrovania Stan Borowitz, špecialista na čistky vo vnútri polície. Všetko totiž nasvedčuje tomu, že nedávno zavraždený komisár Bertrand bol v úzkom spojení s miestnou mafiou. A nie je zďaleka sám. Policajní inšpektori Rey a Massard sú do vraždy priamo zapletení, je teda nutné ich usvedčiť a políciu očistiť. Borowitz má vlastné netradičné prostriedky a postupy a rozhodne sa vyvolať vojnu gangov, ktorá by ako prvá vydala oboch skorumpovaných inšpektorov. Nečakaný príchod neposlušnej dcéry Charlotty všetko zsomplikuje.

Un agente secreto es enviado desde París a Niza para investigar el asesinato de un policía. Una vez allí, tendrá que enfrentarse no solo con los criminales, sino también con la corrupción policial.

Після того як у Ніцці при загадкових обставинах був убитий поліцейський-комісар, туди виїжджає з Парижа інспектор з відділу по нагляду за поліцією, щоб розкрити корупцію, що панує серед поліції міста. Але методи його роботи змушують дивуватися, кого він більше нагадує? Невимушений і звабливий, він спритно володіє кулаками, але далекий від серцевих поривів.