Quentin和Antoine是18岁的孪生兄弟。他们打算瞒着父亲去西班牙参加离异母亲的葬礼。旅途并不顺利，偷尝禁果引发了情感挣扎，公路旅行永久改变了两人的关系。

De tweelingbroers Antoine et Quentin verlaten het huis van hun vader om de begrafenis bij te wonen van hun moeder in Spanje. Omdat ze geen geld hebben, doen ze de reis te voet en al liftend. In het begin van de film is het haast onmogelijk de twee van elkaar te onderscheiden. Maar gaandeweg de reis, naar aanleiding van ontmoetingen, beginnen ze zich meer van elkaar te onderscheiden qua fysiek en qua karakter.

Quentin and Antoine are 18-year-old twins. Without their father knowing it, they set out on a voyage to Spain, where their mother's funeral is to take place. The two brothers barely knew their mother. Their hitchhiking journey is full of encounters, arguments, reconciliations, and experiences. Their time on the road also reveals their differences, the splits in their attractions, and the confusion of their feelings.

Antoine et Quentin, frères jumeaux de 18 ans, décident, à l'insu de leur père, de se rendre à pied en Espagne afin d'assister aux funérailles de leur mère qu'ils ont peu connue. La route va mettre à nu leurs différences de manière insoupçonnée.

Antoine und Quentin, ein 18-jähriges Zwillingsbrüderpaar, reißen von zu Hause aus. Sie wollen zur Beerdigung der Mutter, die sie nicht gekannt haben. Ihr Weg führt sie per Anhalter, in Lastwagen versteckt und mit dem Zug vom Norden Frankreichs nach Spanien. Im Verlauf der Reise entfremden sich die vorher unzertrennlichen Brüder und werden zu Individuen.

Quentin és Antoine 18 éves ikrek. Apjuk tudta nélkül indulnak Spanyolországba, anyjuk temetésére. A két testvér alig ismerte anyjukat. Stoppos útjukat nagy találkozások, viták és tapasztalatok fűszerezik. Az út megmutatja a különbözőségeiket is.

Antoine e Quentin, fratelli gemelli di 18 anni, decidono di raggiungere la Spagna in autostop per partecipare al funerale della madre che hanno a malapena conosciuto. Il lungo viaggio è punteggiato da liti, riconciliazioni, incontri, esperienze sessuali e progressivamente emergono le differenze tra i due, dapprima sotterranee, poi sempre più evidenti. Fino all’inevitabile esplosione.

Dois irmãos gêmeos de 18 anos vão à Espanha ao velório da mãe que nunca conheceram. Os dois percorrem milhas, às vezes de carona clandestina, em trens e comboios, encontram pessoas, atravessam situações inesperadas e romances passageiros.

Фильм повествует о братьях-близнецах Антуане и Квентине, отправляющихся на похороны своей матери, которую им так и не довелось узнать при жизни.

Antoine y Quentin son dos hermanos gemelos de 18 años que deciden, sin que su padre lo sepa, ir a España para asistir al funeral de su madre, a la que apenas conocieron. El viaje va a sacar a relucir las diferencias entre los hermanos de una manera insospechada, bajo cierto subtexto de tensión erótica.