Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Island of the Brave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An officer in the Greek army arrives in Crete, immediately after the fall in the hands of the Germans. In collaboration with rebels and allies saboteurs involved in sabotage installations of the Germans. The old favorite will ensure some secret documents, which will steal from the German commander, but then betrayal will be revealed and will be led to the firing squad. The young officer would punish will escape in Cairo. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το νησί των γενναίων |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας αξιωματικός του ελληνικού στρατού, ο Μανώλης (Αλέκος Αλεξανδράκης), φτάνει στην Κρήτη, αμέσως μετά την πτώση της στα χέρια των Γερμανών. Σε συνεργασία με αντάρτες και συμμάχους Άγγλους σαμποτέρ, υπό την ηγεσία του λοχαγού Τζον (Τάκης Χριστοφορίδης) συμμετέχει σε σαμποτάζ εγκαταστάσεων των Γερμανών. Τότε γνωρίζει και τη Μαρία (Αλίκη Γεωργούλη), που βοηθάει στην Αντίσταση. Η παλιά του αγαπημένη Ντόνα (Τζένη Καρέζη) θα του εξασφαλίσει κάποια μυστικά έγγραφα, τα οποία θα κλέψει από τον Γερμανό διοικητή (Λυκούργος Καλλέργης), ο οποίος θέλει να την παντρευτεί. Κατόπιν προδοσίας από έναν Έλληνα χαφιέ (Αρτέμης Μάτσας), η κοπέλα θα αποκαλυφθεί και θα οδηγηθεί στο εκτελεστικό απόσπασμα με άλλον ένα πατριώτη, το Νικόλα (Γκίκας Μπινιάρης), που ήταν μπάρμαν στο καμπαρέ που δούλευε η Ντόνα. Τελικά, ο νεαρός αξιωματικός θα τιμωρήσει τον προδότη και θα καταφέρει να διαφύγει στο Κάιρο μαζί με τη νέα του αγαπημένη. |
|
||||
|