Clover (1999)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三叶草 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
表面上,素(坂本真绫 配音)是一名白发的柔弱少女,但是,她还有着另一重身份——“白花苜蓿计划”的试验品。“白花苜蓿计划”专门挑选出那些能够使用魔法的孩子,囚禁并且研究他们的能力,最终作为兵器使用,工作人员称他们为“三叶草”,在三叶草中,魔法能力出众的孩子被称为“四片叶的三叶草”,而素是其中最优秀的一个,她拥有能够毁灭世界的能力。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suu is a Four Leaf Clover. Her power is unrivaled, yet all she has known her whole life is loneliness. One day, a man named Kazuhiko appears and accompanies Suu for her first and last journey, to the place where she can find happiness. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clover |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dieser 7-minütige Teaser zur gleichnamigen Mangaserie von CLAMP handelt von dem Mädchen Suu. Sie ist ein Kleeblatt (engl. Clover), etwas, das auf dieser Welt nicht existieren kann. Bei den Kleeblättern handelt es sich um vierblättrige, womit ihre Kraft unübertroffen ist. Daher lebt sie ständig in Einsamkeit, bis eines Tages ein Mann namens Kazuhiko auftaucht, um sie bei ihrer ersten und letzten Reise zu begleiten, um einen Platz zu finden, wo sie Glückseligkeit finden kann. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
클로버 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клевер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Су называют четырёхлистным клевером, самой сильной из магов. Ее сила не имеет себе равных, но все, что она знала за всю жизнь - это одиночество. В один прекрасный день появляется человек по имени Казухико и он сопровождает Су в ее первый и последний путь, к месту, где она может найти своё счастье. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clover |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un corto videoclip donde se escucha la canción “CLOVER” de fondo, y una voz en off narra la base del argumento de la historia en forma metafórica. Representa los primeros dos tomos con escenas resumidas. Esta animación fue dirigida por Kitarō Kōsaka y producida por el estudio Madhouse. |
|
||||
|