John Wayne hraje kapitána Dooleyho, pilota transportního letounu C-47, který musí se strojem nouzově přistát uprostřed mrazivé kanadské divočiny. Zatímco čekají na záchranu, musí se Dooley postarat o přežití své a své posádky.

Een transportvliegtuig moet een noodlanding maken in onherbergzaam, bevroren gebied. De piloot van het vliegtuig, Captain Dooley, probeert zijn manschappen in leven te houden terwijl ze wachten op een reddingsoperatie.

A C-47 transport plane, named the Corsair, makes a forced landing in the frozen wastelands of Labrador, and the plane's pilot, Captain Dooley, must keep his men alive in deadly conditions while awaiting rescue.

L’équipage d’un avion de transport militaire piloté par des civils dont le capitaine Dooley se crashe dans le Nord canadien pendant la guerre. Les copains aviateurs de Dooley vont tout faire pour le retrouver, pendant que lui et ses 4 compagnons d’infortune essaient de survivre par -50° C.

In der rauhen und eisigen Gegend im Norden von Kanada bis zu den Ausläufern der Arktis fliegen kurz nach dem Zweiten Weltkrieg nur eine Handvoll Männer Transportflugzeuge für alle möglichen und notwendigen Güter.

Dooley (John Wayne) kommt durch schlechtes Wetter vom Kurs ab und muss dann mit seiner Crew in völlig unbekannten und unerforschten Gebiet notlanden. Ein gnadenloser Kampf um das Überleben beginnt, es fehlt an Nahrung und tauglicher Kleidund und ein arktischer Sturm ist im Anlauf.

Währenddessen suchen seine Pilotenkameraden und ihre Crews aus der Luft ihren Freund und riskieren dabei ihr eigenes Leben in dieser unerschlossenen Eiswüste...

Ένα C-47 μεταγωγικό αεροσκάφος, που ονομάζεται Corsair, κάνει μια αναγκαστική προσγείωση στις αχαρτογράφητες περιοχές στα σύνορα Κεμπέκ-Λαμπραντόρ, και ο πιλότος του αεροσκάφους, Captain Dooley, πρέπει να κρατήσει τους άνδρες του ζωντανούς σε θανατηφόρες συνθήκες, ενώ περιμένουν για τη διάσωση...

북극에 인접한 캐나다의 래브라도 지방을 무대로 존 웨인을 비롯한 명배우들이 `Island In The Sky` 대거 참여했다. 2차 세계 대전이 끝난 직후, 물자 수송기를 조종하던 둘리(존 웨인 역)는 어느 날 항로를 잃고 북극 근처의 호수에 불시착한다. 이때부터 수송기에 탑승했던 둘리와 그의 부하들은 살아남기 위한 절박한 몸부림을 시작한다. 그러나 부족한 식량과 제한된 쉼터, 원시적인 무선통신과 언제 몰아닥칠지 모르는 북극의 날씨 앞에서 점점 좌절하고 만다. 한편, 비행 본부에 모여든 동료 조종사들은 이들을 수색하기 위해 지도에도 나와있지 않은 황량하고 살벌한 북극으로의 비행을 서두른다. 로이드 놀란, 월터 아벨, 제임스 아네스, 앤디 디바인, 해리 케리 쥬니어 역시 작품에 참여해 극의 리얼리티를 살려주었다. `Island In The Sky`는 인간의 용기와 희망, 생존 의지를 되돌아보게 만드는 명화이다.

Samolot transportowy rozbija się na pokrytych lodem pustkowiach Labrladoru. Jego pilot kapitan Dooley musi utrzymać załogę razem, by pomimo ekstremalnie ciężkich warunków doczekała przyjścia pomocy

Um avião de transporte C-47, a versão militar do DC3 e chamado Corsair, faz um pouso forçado nos campos congelados de Labrador, e o piloto do avião, o capitão Dooley, deve manter seus homens vivos em condições enquanto aguarda o resgate. (e 10 - Estimado 10 Anos)

În regiunea aspră și înghețată din nordul Canadei până la poalele Arcticii, la scurt timp după cel de-al Doilea Război Mondial, doar o mână de bărbați zboară cu avioane de transport pentru tot felul de mărfuri care sunt necesare.

Dooley (John Wayne) este deturnat de vremea rea ​​și este forțat să aterizeze de urgență cu echipajul său pe un teritoriu complet necunoscut și neexplorat. Începe o luptă nemiloasă pentru supraviețuire, lipsește hrana și îmbrăcămintea potrivită și o furtună arctică este în creștere.

Între timp, colegii săi piloți și echipajele lor își caută prietenul din aer, riscându-și viața în acest pustiu înghețat neexplorat...

Un avión de mercancías se estrella en las tierras heladas de la península del Labrador. Mientras la tripulación espera ser rescatada, el piloto tendrá que ingeniárselas para mantener a sus hombres con vida en tan duras condiciones. (FILMAFFINITY)

Ett Corsair C-47 transportplan nödlandar i Labradorhalvöns frusna vildmark. Planets pilot, kapten Dooley, tvingas hålla sina män vid liv under dödliga förhållanden medan de väntar på bli räddade.