PVC-1 (2007)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Заснет в един кадър, P.V.C.-1 е вдъхновен от истинската история за борбата на невинна жена за оцеляване, след като й е била закачена бомба на шията. Някъде в Колумбия една жена и нейното семейство стаат жертви на необичаен терористичен акт. И понеже не могат да платят искания откуп, майката е превърната в жива бомба. Тя попада в сложна физическа и психическа ситуация, от която се опитва да се измъкне заедно със семейството си. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on the true story of a woman who is turned into a human time bomb in a bizarre act of terrorism. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 2000, en Colombie, Elvia Cortez, mère de quatre enfants et éleveuse de bovins, est victime d'un acte terroriste extraordinaire. Ne pouvant payer la rançon de 7 000 dollars, Elvia est transformée en bombe humaine. Elle tente, avec sa famille, de se libérer de ce piège mortel. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
PVC-1 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A través de un plano secuencia de 85 minutos, comunicando la inalterabilidad del tiempo, PVC-1 narra la historia de Ofelia (Mérida Urquía), una inocente mujer del campo que lucha contra el tiempo por su vida, cuando un grupo de delincuentes comunes encabezados por Benjamín (Hugo Pereira), le pone un collar bomba para extorsionar a su esposo Simón (Daniel Páez) por una insignificante suma de dinero. PVC-1 es un nuevo tipo de experiencia cinematográfica, donde con el realismo del plano secuencia, el espectador es puesto en la escena y sigue el recorrido de esta valiente mujer y su familia, atravesando el campo en busca de ayuda para poder escapar del tormento físico y psicológico que los aprisiona. Ofelia y su familia, al igual que el espectador, encuentra a Hurtado (Alberto Zornoza), el agente antiexplosivos del pueblo, quien desarrolla una gran amistad en corto tiempo con Ofelia, mientras cautelosamente trata de desactivar el artefacto. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
PVC-1 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuenta la historia de un bizarro acto de terrorismo, contado todo en un plano secuencia, en donde un collar bomba se coloca a la madre de una familia campesina y los terroristas exigen un pago imposible de conseguir. Ya con ayuda de la policía y pobladores proceden a intentar quitar el artefacto del cuerpo de la mujer. Basado en hechos reales. |
|
||||
|