The Love God? (1969)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abner Peacock's (Knotts) geliefde tijdschrift voor vogelliefhebbers, The Peacock, bevindt zich in zwaar weer. In een poging het hoofd boven water te houden, gaat Abner in zee met nieuwe partners die echter hele andere ideeën hebben, namelijk het uitgeven van een blootblad voor mannen. Voordat hij ze kan tegenhouden, ligt het eerste nummer in de winkel en worden er 40 miljoen exemplaren verkocht met als gevolg dat Abner ongewild het recht op vrijheid van meningsuiting moet verdedigen. Meegesleept door het succes, begint de playboy tegen wil en dank te wennen aan het swingende vrijgezellen leven in deze spitsvondige comedy waarin de acteur zich van zijn beste kant laat zien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Love God? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ornithologist Abner Peacock sells off his modest-selling birdwatching periodical to a charlatan who turns it into a girlie mag, making it a massive financial success. After Peacock and the magazine are taken to court on obscenity charges, he unwillingly becomes a reluctant hero and ends up a swinging libertine. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sexualprotz wider Willen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huncut hetilap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abner Peacock, a madártani magazin főszerkesztője kétségbeesett lépésre szánja el magát. Hogy újságját fenntarthassa, olyan befektetőkkel áll össze, akiknek teljesen más tervük van a lappal. Mielőtt Peacock megállíthatná őket, férfimagazint csinálnak a madárgyűjteményéből. Az új lap sikere pedig átütő: az első számból 40 millió példány fogy. A tömeg őrjöng, Peacock-ot pedig le is tartóztatják közszeméremsértés miatt, s ekkorra már mindenki szex-királyként emlegeti. A újdonsült botrányhős hamar ki is használja a helyzetet, beleveti magát a nők és a csillogó luxus világába. Amikor azonban egyre több gyanús alak tűnik fel körülötte, hősünknek elkezd hiányozni elhagyott kedvese, és a régi, egyszerű élete. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El dios del amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abner Audubon Peacock es el editor de una revista sobres aves que se acaba convirtiendo en una revista femenina con la entrada de un nuevo socio sin escrúpulos, Osborn Tremaine. |
|
||||
|