My Summer Prince (2016)
← Back to main
Translations 12
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
أمير الصيف |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتسبّب أمير محبّ للحفلات في أزمة علاقات عامّة، فتتدخّل شابّة تعمل كمساعدة لتعاون رئيستها في إصلاح صورته... فهل للرومانسية من مكان هنا؟ |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
أمير الصيف |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتسبّب أمير محبّ للحفلات في أزمة علاقات عامّة، فتتدخّل شابّة تعمل كمساعدة لتعاون رئيستها في إصلاح صورته... فهل للرومانسية من مكان هنا؟ |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Můj letní princ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mandy doprovází svou šéfovou do malého města v Idahu, kde zatkli královského syna Colina. Když je kvůli její indispozici nucena udělat všechnu práci sama, přeskočí mezi ní a princem jiskra… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mandy Cooper is assistente van beroep. Ze werkt voor Deidre Kelley, een crisismanager. Mandy wil graag meer verantwoordelijkheden in haar werk, maar heeft nooit de kans gekregen zichzelf te bewijzen tegenover Deidre. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mandy Cooper is assistente van beroep. Ze werkt voor Deidre Kelley, een crisismanager. Mandy wil graag meer verantwoordelijkheden in haar werk, maar heeft nooit de kans gekregen zichzelf te bewijzen tegenover Deidre. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Summer Prince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a prince, and heir to the throne, finds himself in some hot water for his partying ways, the royal family decides to hire a top notch PR consultant to work with him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Talentueuse Mademoiselle Cooper |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mandy Cooper est la brillante assistante de Deidra Kelly, une responsable en communication redoutable dont elle espère obtenir plus de responsabilités. Lorsque l'agence est mandatée pour redorer l'image ternie d'un prince héritier, Mandy va se faire passer pour sa chef qui a attrapé la varicelle et ne peut se montrer en public… |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נסיך של קיץ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
נסיך הולל נקלע לשערורייה. יחצ"נית זוטרה עוזרת לו לשקם את תדמיתו – עד שהרומנטיקה נכנסת לתמונה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hercegi botrány |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deidre, a PR-válságmenedzser és asszisztense, Mandy megérkeznek, hogy elsimítsák a problémát, mikor a lázadó királyi herceget, Colint letartóztatják egy idahoi kisvárosban. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un principe per l'estate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mandy Cooper è una giovane assistente che aspira a diventare un'esperta di pubbliche relazione. Ha l'opportunità di mettere alla prova le proprie capacità quando conosce il principe britannico Colin di Edgemere. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мой солнечный принц |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Менеджер по связям с общественностью Дидра и её помощница Мэнди прилетели в небольшой городок в штате Айдахо, чтобы помочь принцу Колину, арестованному за порчу общественного имущества. Там у Мэнди появился шанс не только проявить себя перед лицом начальницы, но и узнать коронованного принца поближе. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi príncipe de verano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven príncipe es detenido por bañarse en una fuente pública durante un viaje a Estados Unidos. Mandy, que trabaja para su jefa de prensa, tratará de ayudarle a lavar su imagen. |
|
||||
|