讲述一家人搬进了一栋古老的维多利亚风格的房子。他们在阁楼发现一个装着古董的柜子，而这些古董都被一个邪恶的灵魂附着。当越多家庭成员接触这些古董，邪灵就变得越强大，最终邪灵终于开始向孩子伸出了魔爪……

John ztratil před třemi měsíci svou milovanou manželku. Aby mu to všechno neustále nepřipomínalo, rozhodl se spolu se svými třemi dětmi přestěhovat do krásného starého domu z viktoriánské éry. Netuší, že dům má své temné tajemství. V roce 1891 se zde při jedné spiritistické seanci udála tragédie. Předměty použité při této příležitosti jsou přitom dosud skryté v domě. V okamžiku, jak je Johnovy děti objeví, začnou dotyčné starožitnosti postupně ovládat členy těžce zkoušené rodiny. Najdou v sobě sílu vzepřít se silám zla, nebo jejich zlo nacházející se v domě zahubí?

En enkemand flytter med sine børn ind i et gammelt victoriansk hus, hvor de finder en boks på loftet. Boksen indeholder en ond ånd, der begynder at besætte familiemedlemmerne én af gangen, hvilket gør den stærkere og stærkere.

Een gezin verhuist naar een oud Victoriaans huis. Daar ontdekken ze op de zolder een kist met antiek waarin een kwaadaardige geest schuilt. Weldra neemt de geest uit de antieke voorwerpen bezit van elk familielid en wordt hij sterker. Er gebeuren dan geheimzinnige dingen in het huis. De geest is er uiteindelijk op uit om de kinderen te ontvoeren...

After a family moves into an old Victorian home, they discover a chest in the attic containing antiques tainted by a malevolent spirit. As the antiques slowly possess each family member, the spirit grows stronger, hellbent on kidnapping the children.

Perhe muuttaa viktoriaaniseen puutaloon. He löytävät ullakolta sinne unohdetun arkun, joka sisältää antiikkiesineitä, jotka paha henki on turmellut. Sitä mukaa kuin antiikkiesineet alkavat hitaasti ottaa haltuunsa yhden perheenjäsenen kerrallaan, henki tulee yhä voimakkaammaksi, päättäen siepata lapset...

Après qu’une famille se soit installée dans une vieille maison Victorienne,

ils découvrent un coffre dans le grenier contenant des antiquités infectées par un esprit malveillant.

Lentement l’esprit possède chaque membre de la famille.

Familienvater John zieht nach dem Tod seiner Frau mit den drei gemeinsamen Kindern in ein altes, viktorianisches Haus. Zunächst scheint dort alles perfekt, dann entdecken die Kinder jedoch eine Kiste mit Antiquitäten auf dem Dachboden. Nicht ahnend, dass den Gegenständen eine tiefböse Macht innewohnt, spielen die Kinder mit ihnen und bringen so die ganze Familie in tödliche Gefahr.

Όταν μια οικογένεια μετακομίζει σε ένα παλιό Βικτοριανό σπίτι του 19ου αιώνα, ανακαλύπτουν στη σοφίτα ένα μπαούλο με παράξενα αντικείμενα που διακατέχονται από ένα σατανικό πνεύμα. Καθώς οι αντίκες αρχίζουν σιγά-σιγά να επηρεάζουν ψυχολογικά κάθε μέλος της οικογένειας, το πνεύμα δυναμώνει και αρχίζει να αποτελεί απειλή για όλους...

אחרי שהמשפחה עוברת לתוך בית ויקטוריאני ישן, הם מגלים בתוך עלית הגג עתיקות שנגועות על ידי שד רע.

Miután egy család beköltözik egy viktoriánus korabeli házba, ár-tó szellemek veszik át az irányítást életük felett. Az özvegy apa

mindenáron meg szeretné menteni két kisgyermekét, ám a szellemek, és a paranormális tevékenységek egyre erősebbek

3개월 전 아내를 잃은 존은 세 아이들과 함께 새로운 집으로 이사한다. 심령술사였다는 전 집주인이 남겨놓은 이상한 물건들을 다락에서 발견한 이후 존과 아이들은 설명할 수 없는 미스터리 한 경험과 끔찍한 환영을 보게 되는데…

O filme segue Lowe, um pai que recentemente ficou viúvo e que se muda com sua família para uma velha casa vitoriana para iniciar uma nova vida. Mas logo ele descobre que um espírito maligno aguardava a sua chegada com a intenção de possuir seus filhos.

После переезда в старый викторианский дом семья обнаруживает на чердаке сундук с антикварными вещами, в которых заключен злой дух.

John před třemi měsíci přišel o milovanou manželku. Aby si to nemusel neustále připomínat, rozhodl se přestěhovat se svými třemi dětmi do krásného starého viktoriánského domu. Netuší, že dům skrývá temné tajemství. V roce 1891 došlo během spiritistické seance k tragédii. Předměty použité při této příležitosti jsou stále ukryty v domě. Ve chvíli, kdy je objeví Johnovy děti, začnou dotyčné starožitnosti postupně ovládat členy těžce zkoušené rodiny. Najdou sílu postavit se silám zla, nebo je zlo v domě zničí?

Después de que una familia se mude a una antigua casa victoriana, descubrirán en el viejo ático una reliquia que contiene en su interior un espíritu maligno. A medida que esta reliquia comienza a rodear lentamente a los miembros de la familia, el espíritu se hace más fuerte y hará lo posible para poseer a los integrantes más indefensos, los niños..!

Bir aile eski bir Viktorya evine taşınır Kötü niyetli bir ruhun tarafından kusurlu antikaları içeren tavan arasında bir sandık keşfederler. Antika yavaş yavaş her aile üyesine sahip olarak, çocukları üzerinde güçleniyor.