Една история за една от най-загадъчните личности в световната история. След като оспорва предразсъдъците на своето време, Мария напуска семейството си и се присъединява към група съмишленици, водени от Исус от Назарет. Тук тя ще намери своето място и ще се окаже на съдбоносния път към Ерусалим.

公元一世紀，特立獨行的少女瑪利亞瑪達肋納 Mary Magdalene（朗妮瑪娜）決意擺脫當時制度的枷鎖，不惜離開守舊的家人，加入以耶穌（祖昆馮力士）為首的傳道行列（耶穌在當時被視為社會運動的領袖）。她無視世俗對女性的冷眼，與耶穌走過神聖之旅。當旅程的句號落在耶路撒冷之時，瑪利亞必須面對耶穌的命運⋯她佇立在這磅礡的聖經故事裡無聲吶喊，後世又聽到她的聲音嗎？

神秘女人抹大拉的玛丽亚，很久以来一直以一个被耶稣拯救的妓女形象出现在基督教的传说里，其生平故事将被搬上大银幕。

《{抹大拉的馬利亞}》對歷史上謎團最多、最受到誤解的精神人物之一作出了真實又人性化的描繪。這部聖經傳記片講述一名年輕女子馬利亞（Rooney Mara 飾）尋找全新生活方式的故事。受到當時階級制度的侷限，馬利亞違抗了她的傳統家庭，加入了由深具領袖魅力的拿撒勒人耶穌（Joaquin Phoenix 飾）所領導的新社會運動。她很快的找到了自己的定位，踏上前往耶路撒冷的旅程。耶穌基督的故事啟發過世世代代的導演，包括《馬太福音》的帕索裡尼、《基督最後的誘惑》的馬丁史柯西斯和《受難記：最後的激情》的梅爾吉勃遜。這個故事以各種不同的方法被述說，在藝術文化圈、歷史宗教學術界以及電影業都激起極大迴響。它的詮釋空間如此豐富和開放，所以毫不意外的讓製片伊恩肯寧（Iain Canning）和埃米爾謝爾曼（Emile Sherman）在思索如何將老故事翻新時，開始考慮從另一個角度重新詮釋這個故事。一項考古發現把這樣的靈感深植在他們心中。「顯而易見的，耶穌的故事已經被不同導演拍過無數次了，」伊恩肯寧表示。「在埃及和希臘發現的羊皮紙碎片據稱是抹大拉的馬利亞福音書，這燃起我們的興趣去述說聖經脈絡裡的女性故事。」

Biblický příběh líčí osudy Máří, mladé ženy hledající nový způsob života. Máří natolik svazují každodenní rituály, že zavrhne svou rodinu a přidá se k novému společenskému proudu, který vede charismatický Ježíš Nazaretský. Brzy se stane srdcem tohoto hnutí a po Ježíšově boku se vydává na cestu, která vede do Jeruzaléma, k osudovým událostem, jež jsou základním kamenem naší civilizace.

Det hellige land. En ung kvinde forlader den lille fiskerby, hun er vokset op i, og forældrenes hjem for at deltage i en radikal ny social bevægelse. Lederen af bevægelsen er den karismatiske Jesus af Nazareth, som lover at verden vil ændre sig. Mary søger efter en ny måde at leve på og en ægthed, der nægtes hende i tidens stive hierarkier. Nyheden om gruppen spredes, og flere bliver tiltrukket af Jesus' inspirerende budskaber. Marias åndelige rejse fører ind i hjertet af en historie, der vil føre hende til Jerusalems hovedstad, hvor hun konfronteres af virkeligheden og må se Jesus og sin egen skæbne i øjnene.

Het verhaal speelt zich af in Het Heilige Land in de eerste eeuw. Een jonge vrouw laat haar vissersdorpje en familie achter zich en sluit zich aan bij een radicaal nieuwe sociale beweging. Aan het hoofd staat Jezus van Nazareth die veranderingen belooft in de wereld. Maria Magdalena is op zoek naar een nieuwe manier van leven en naar een authenticiteit die haar ontzegd wordt door de starre hiërarchieën.

In the first century, free-spirited Mary Magdalene flees the marriage her family has arranged for her, finding refuge and a sense of purpose in a radical new movement led by the charismatic, rabble-rousing preacher named Jesus.

Maria Magdaleena on autenttinen ja humaani kuvaus yhdestä historian salaperäisimmistä ja väärinymmärretyimmistä hengellisestä hahmosta. Raamatullinen elämäkertaelokuva kertoo tarinan Mariasta, nuoresta naisesta, joka etsii uutta tapaa elää. Oman aikansa ahdasmielisiä arvoja uhmaten Maria jättää perheensä ja liittyy uuteen liikkeeseen, jota johtaa karismaattinen Jeesus Nasaretilainen. Pian hän löytää oman paikkansa liikkeessä ja roolinsa matkalla, joka vie kohti Jerusalemia.

Marie Madeleine est un portrait authentique et humaniste de l’un des personnages religieux les plus énigmatiques et incompris de l’histoire. Ce biopic biblique raconte l’histoire de Marie, une jeune femme en quête d’un nouveau chemin de vie. Soumise aux mœurs de l’époque, Marie défie les traditions de sa famille pour rejoindre un nouveau mouvement social mené par le charismatique Jésus de Nazareth. Elle trouve rapidement sa place au cœur d’un voyage qui va les conduire à Jérusalem.

ამბავი ისტორიაში ერთ-ერთ იდუმალ პიროვნებაზე. მარია ტოვებს ახლობელებს და თანამოზარეებს უერთდება, რომელთა ლიდერიც იესო ნაზარეველია. აქ იგი იპოვის საკუთარ თავს და აღმოჩნდება საბედისწერო გზაზე იერუსალიმისაკენ.

Maria Magdalena ist eine zentrale Person der Bildgeschichte: Zeugin der Kreuzigung, Grablegung und Auferstehung Jesu Christi. Sie ist auch eine moderne Frau, welche selbstbewusst und mutig gegen die Geschlechterrollen dieser Zeit kämpft. Auf der Suche nach ihrem persönlichen Lebensweg schließt sie sich dem charismatischen Jesus von Nazareth und seinen Jüngern an, die auf einer spirituellen Reise nach Jerusalem sind.

Το πνευματικό ταξίδι της Μαρίας Μαγδαληνής από τη στιγμή που φεύγει από το μικρό χωριό της για να ακολουθήσει τον Χριστό ως τα γεγονότα της Ιερουσαλήμ που σημάδεψαν τη ζωή της.

הסרט מספר על מריה המגדלית, שעל פי ספרי הבשורה הנוצרים היתה נוכחת בצליבתו של ישו, טיפלה בגופתו אחרי שהורד מן הצלב ואף היתה הראשונה לראותו כשקם לתחיה.

A bibliai életrajzi film a fiatal Mária történetét meséli el, aki a saját útját keresi az életben. Úgy érzi, a kor hierarchiája megfojtja őt, és ezért elhagyja kis halászfaluját és családját, hogy csatlakozzon egy új, radikális társadalmi mozgalomhoz. A mozgalom karizmatikus vezetője a názáreti Jézus. Mária hamarosan megtalálja helyét a mozgalomban, és útja végül Jeruzsálembe viszi.

Giovane donna alla ricerca di una nuova vita, Maria Maddalena è costretta dalle circostanze a sfidare la sua tradizionale famiglia e ad aderire a un nuovo movimento religioso (e sociale) guidato dal carismatico Gesù di Nazareth. Avrà così modo di trovare un posto per se stessa all'interno del movimento e di prendere parte a un viaggio che la porterà fino alla capitale Gerusalemme.

황량한 어촌에서 구원만을 꿈꾸며 살아가는 ‘막달라 마리아’(루니 마라)는 정혼을 거부했다는 이유만으로 가족들에게조차 외면 당한다. 그러던 어느 날 마을을 방문한 ‘예수’(호아킨 피닉스)와 그의 제자들로부터 깨달음을 얻게 된 마리아는 예수에게 직접 세례를 받은 뒤 유일한 여성 사도로서 그들의 여정에 동참하게 된다. 한편, 예수는 죽은 자를 살려내는 기적을 행하고도 다가올 자신의 운명 앞에서 괴로워하는데… 예수의 제자 중 그 누구보다 가까이에서 그와 소통한 ‘막달라 마리아’가 목격한 진정한 구원은 과연 무엇일까?

Moteris, kuri savo laikmečiui elgėsi nederamai, dažnai šėlo su vyrais, vulgariai rengėsi. Neapsikentę šeiminykščiai ruošėsi dukrą ištremti iš šeimos visiems laikams, tačiau filmo herojė pati paliko namus. Ir viso to priežastis Jėzus tuo metu pasirodęs Marijos kaime.

„Maria Magdalena” to głęboko ludzkie spojrzenie na jedną z najbardziej tajemniczych i zarazem najbardziej niezrozumianych kobiet wszech czasów. Biblijna biografia opowiada historię Marii (dwukrotnie nominowana do Oscara® Rooney Mara), młodej kobiety, szukającej nowej drogi życia. Skrępowana hierarchią i obyczajowością swych czasów, Maria przeciwstawia się swej tradycjonalnej rodzinie i dołącza do nowego społecznego ruchu kierowanego przez Jezusa z Nazaretu (trzykrotnie nominowany do Oscara® Joaquin Phoenix). Wkrótce odnajdzie tam dla siebie miejsce, znajdując się w sercu podróży wiodącej do Jeruzalem.

A história de uma das figuras mais enigmáticas e incompreendidas da história bíblica: Maria Madalena (Rooney Mara). Em busca de uma nova maneira de viver, contrariando a sociedade, sua familia tradicional e o machismo de alguns apóstolos, a jovem junta-se a Jesus de Nazaré (Joaquin Phoenix) em sua incansável missão de propagar a fé.

Esta biografia bíblica conta a história de Maria, uma jovem que procura um novo modo de vida. Maria, apesar das hierarquias da época, vai desafiar a sua família tradicional para se juntar a um movimento social liderado pelo carismático Jesus de Nazaré. Rapidamente descobre o seu lugar neste movimento e no centro de uma jornada que terminará em Jerusalém.

Мария Магдалина – рассказ об одной из самых загадочных личностей в мировой истории. Бросив вызов предрассудкам своего времени, Мария оставляет близких и присоединяется к группе единомышленников, лидером которых является Иисус из Назарета. Здесь она найдет свое место и окажется на судьбоносной дороге в Иерусалим.

Нова верзија библијске приче о Марији Магдалени. Радња филма смештена је у Свету земљу, у први век нове ере. Млада жена напушта своје рибарско село и породицу, да би се прикључила радикалном друштвеном покрету кога предводи харизматични лидер Исус из Назарета.

Марија тражи нов начин живота и аутентичност коју јој забрањује свакодневна ригидност признате хијерархије.

И док група постаје све озлоглашенија, привлачећи уједно све више људи Исусовим инспиративним говорима, Маријино духовно путовање ставља је у срце приче која ће водити до Јерусалема. Ту ће морати да се сукоби с реалношћу Исусове судбине и њеног правог места у том односу.

Máriinej citlivej a dumavej povahe sa priečila predstava, že skončí v dohovorenom sobáši s mužom, ktorého jej vybral jej otec. Nevidela však inú možnosť, až kým sa v jej dedine neobjavila skupina pútnikov, ktorú viedol charizmatický Ježiš. Mária, okúzlená jeho povahou a názormi, rázne popretŕhala všetky putá, ktoré ju viazali k domovu, a stala sa členkou Ježišovho sprievodu smerujúceho do Jeruzalema. Ako jediná žena v jeho bezprostrednej blízkosti od začiatku pociťovala nevraživosť zo strany Ježišových učeníkov. Tá narastala priamo úmerne tomu, koľko času s ňou Ježiš trávil, a ako veľmi si začínali rozumieť. Na obzore sa však objavujú hradby Jeruzalema a s nimi aj nevyhnutná vidina Ježišovej mučeníckej smrti na kríži. Na to však nie je Mária pripravená …

Película biográfica bíblica que cuenta la historia de María (Rooney Mara), una joven mujer en busca de una nueva forma de vida. Restringida por las jerarquías de la época; María desafía a su familia tradicional al unirse a un nuevo movimiento social dirigido por Jesús de Nazareth (Joaquin Phoenix). Pronto encuentra su lugar dentro del movimiento y en el corazón de un viaje que la conducirá a Jerusalén.

Drahim irigida por Garth Davis (Un Camino a Casa, Top of the Lake) y ambientada en Tierra Santa en el siglo I a. C., una joven (Rooney Mara) deja atrás su pequeño pueblo de pescadores y su familia tradicional para unirse a un nuevo movimiento social radical. A su cabeza está un líder carismático, Jesús de Nazaret (Joaquin Phoenix), quien promete que el mundo está cambiando. María está buscando una nueva forma de vida y una autenticidad que le niegan las rígidas jerarquías de la época. A medida que la notoriedad del grupo se extiende y se sienten atraídos por el mensaje inspirador de Jesús, el viaje espiritual de María la coloca en el corazón de una historia que los conducirá a la ciudad capital de Jerusalén, donde debe enfrentar la realidad del destino de Jesús y su propio lugar dentro de eso.

Maria är en ung kvinna på jakt efter ett annat sätt att leva. Begränsad av dåtidens hierarkier trotsar Maria sin traditionella familj för att gå med i en ny rörelse som leds av Jesus från Nasaret. Hon påbörjar en resa som kommer att leda till Jerusalem. Maria Magdalena är ett autentiskt porträtt av en av de mest missförstådda andliga figurerna i historien.

หนึ่งในเรื่องราวสุดสะเทือนใจและชวนให้เข้าใจผิดที่สุด

เรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์สร้างจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ที่

บอกเล่าเรื่องของแมร์รี (รับบทโดย Rooney Mara)หญิงสาว

ที่อยู่ในช่วงของการค้นหาทางเดินชีวิตเส้นใหม่เธอท้าทาย

วิถีชีวิตของครอบครัว โดยการเข้าร่วมการขับเคลื่อนทางสังคม

กับ Jesus of Nazareth (รับบทโดย Joaquin Phoenix)

ในไม่ช้าเธอก็ได้พบกับที่ทางของเธอในกลุ่มนี้และร่วมเดินทาง

ไปสู่ใจกลางของเมืองหลวงเยรูซาเล็ม

Yeni Ahit, Markos ve Yuhanna olmak üzere İncillerde sıkça adı geçen Mecdelli Meryem veya Magdalalı Meryem, kitaplara göre, öldükten ve gömüldükten sonra dirilen Hz. İsa'yı ilk gören kişi. Luka İncili'ne göre Hz. İsa'nın Farisilerden Simun'un evinde karşılaştığı ve günahlarını affettiği kadın, Mecdelli Meryem'dir. Bir başka inanca göre ise Mecdelli Meryem seks işçiliği suçundan dolayı taşlanırken Hz. İsa onu kurtarır ve onu doğru yola yöneltir.

Епічна оповідь про одну з найзагадковіших особистостей у світовій історії. Проста дівчина кидає виклик забобонам, зрікається свого оточення і прямує у невідоме за новим месією. Яка сила веде її через усі випробування на шляху до Єрусалиму? І чи зможе колись людство розгадати її таємницю?