Knucklebones (2016)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
骨魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
骨魔:又名跖骨法术师 一群无聊的大学生在玩人类关节骨制成的筛子游戏时释放出一个凶残的恶魔。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sympatické dívce Neese se právě zhroutil celý svět. Milovaný přítel ji z ničeho nic odkopl a ona v zoufalství udělala tu nejhloupější věc, podřezala si žíly. Duchapřítomnost matky a rychlý zásah lékařů jí však zachránili život. A aby dostala chuť do života, vytáhla ji její trochu sobecká kamarádka na dobrodružný výlet. Vydají na mejdan do desetiletí opuštěné továrny, kde v sedmdesátých letech kdosi povraždil zaměstnance na noční směně, a proslýchá se, že jejich duchové se v tomto objektu pohybují dodnes. Mládež však na řeči nedá a paří ve velkém. Zábava však končí ve chvíli, kdy narazí na zvláštní starou truhlu ukrytou ve zdi, obsahující mimo jiné zvláštní starobylou sumerskou hru, která má hrací kostky vyrobeny z kloubů lidské ruky a odříkáním příslušného rituálu dokážou přivést k životu starobylého démona. Zvědavá znuděná mládež v sobě právě objevila hráčský potenciál, který ji zatáhne do hry, jakou ještě nikdy nikdo z nich nehrál. A vypadá to, že už ani nikdy nebude ... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Knucklebones |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of bored college students unleash a murderous demon while playing a dice game made from human knucklebones. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des jeunes gens partis faire la fête dans une vieille usine désaffectée, tombent sur une ancienne boîte et réveillent par mégarde un démon un peu spécial. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als ein paar Freunde zufällig über das altertümliches Würfelspiel Knucklebones stolpern, das aus menschlichen Knochen hergestellt ist, können sie nicht widerstehen und beginnen eine Partie. Allerdings beschwören sie auf diese Weise einen gleichnamigen Dämon, der auf der Suche nach frischen Knochen ist, um weitere Spiele herzustellen. Nun müssen die Freunde die Beine in die Hand nehmen und fliehen, solange es noch geht. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια παρέα βαριεστημένων φοιτητών ελευθερώνουν έναν δολοφονικό δαίμονα ενώ παίζουν ένα παιχνίδι με ζάρια που είναι φτιαγμένα από ανθρώπινα κόκαλα! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neesa Avery egy halálközeli élmény alatt a pokolban találja magát. Ezután néhány barátjával egy II. világháborús épületbe mennek, ahol rátalálnak egy kockajátékra. Nem tudják azonban, hogy ezzel előhívják a Kucklebones névre hallgató démont. Minden erejükkel azon vannak, hogy befejezzék a játékot, de a lénynek tervei vannak Neesa-val, akivel a pokolban már találkozott... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
너클본 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
샘은 남자친구와 헤어져 우울증에 빠진 니사의 기분을 풀어주기 위해 색다른 모임을 계획한다. 바로 악령이 나온다고 알려진 폐공장에 들어가는 것. 오래된 공장을 둘러보던 샘과 니사, 그리고 친구들은 누군가 숨겨놓은 듯한 상자를 찾아내고, 악령을 불러낸다는 주사위와 주문서를 발견한다. 호기심이 생긴 그들은 주문을 외워 악령을 불러내는데… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|