Arabic (ar-SA)

Title

مونوليث

Taglines

Overview

تذهب الأم مع إبنها لرؤية زوجها وعمل مفاجأة له؛ لكن أثناء الطريق تعرضا لحادث رهيب في مكان مجهول، ويحاولان البقاء على قيد الحياة وسط المكان المعزول والمجهول الذي صارا فيه.

Chinese (zh-CN)

Title

绝境逃脱

Taglines

Overview

一个妈妈Sandra为了解决和自己丈夫的中年危机,决定和他的儿子打算突然去看他们在洛杉矶的丈夫/爸爸,给他一个惊喜。但是当车开到半路时,他们的车在在渺无人烟的地方发生了严重的车祸。先是因为玩智能手机,造成错误的操作,导致孩子被独自锁在当今非常先进自动化的防弹车子内。而Sandra必须与时间赛跑,从被沙漠的酷热包裹的汽车中救出自己的孩子,还要面对荒无人烟的沙漠,她必须同野狗和变化莫测沙漠斗争。最终母子2人的命运会是怎样呢?

1h 23m

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Matka a syn plánují překvapivou návštěvu Los Angeles, aby viděli svého manžela/otce. V polovině cesty se uprostřed ničeho dostanou do hrozné nehody a musí bojovat, aby přežili.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een moeder en haar zoon plannen een verrassingsbezoek aan Los Angeles om haar man/zijn vader te zien. Halverwege krijgen ze midden in het niets een verschrikkelijk ongeluk en moeten ze nu vechten om te overleven.

English (en-US)

Title

Monolith

Taglines
Technology can be your best friend or your worst enemy.
Overview

A mother and her son plan a surprise visit to Los Angeles to see her husband/his father. Halfway there they get into a terrible accident in the middle of nowhere and now must fight to survive.

1h 21m

French (fr-FR)

Title

Prête à Tout Pour Sauver Mon Fils

Taglines

Overview

Une mère et son fils planifient une visite surprise à Los Angeles pour voir son mari / son père. A mi-chemin, ils tombent dans un terrible accident au milieu de nulle part et doivent maintenant se battre pour survivre.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Monolith

Taglines
La tecnologia può essere la tua migliore amica o il tuo peggior nemico.
Overview

Il Monolith è il suv più sicuro mai costruito e Sara, giovane madre, lo sta guidando nel deserto diretta verso Los Angels. Sul seggiolino posteriore c'è David, il figlio di due anni che sta giocando con lo smartphone della madre quando questa investe un cervo. Sara scende dall'auto per controllare i danni lasciando David e il telefono all'interno, quando il piccolo spinge per errore il telecomando della vettura chiudendosi dentro. Non c'è modo di aprire l'auto e Sarà dovrà fare affidamento esclusivamente sulle sue forze per salvare David.

1h 21m

Japanese (ja-JP)

Title

LOCKDOWN ロックダウン

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

모놀리스

Taglines
세상에서 가장 안전한 자동차에 내 아이가 갇혔다!
Overview

20대 후반의 아름다운 샌드라는 두 살배기 아들 데이비드를 인공지능 자동차 ‘모놀리스’에 태우고 부모님 댁으로 향한다. 사업차 가족과 떨어져 LA에서 혼자 지내는 남편과 통화하던 샌드라는 자신의 친구와 남편이 바람을 피운다고 의심하고 고속도로 대신 지름길인 우회도로를 택해 LA로 떠난다. 어스름한 저녁 한가로운 산길을 달리던 샌드라의 차에 갑자기 사슴이 뛰어들고 차에서 내린 샌드라는 사고를 목격한 순간 경악을 금치 못한다. 때마침 카 시트에 앉아 스마트폰과 연결된 자동차 키를 갖고 놀던 데이비드가 그만 차 문을 잠가버리면서 예상치 못한 일들이 벌어지는데…… 당신이라면 어떻게 할 것인가?

1h 24m

Persian (fa-IR)

Title

مونولیت

Taglines
فناوری می‌تواند بهترین دوست یا بدترین دشمن شما باشد.
Overview

یک مادر و پسر قصد دارند برای دیدن مرد خانواده به لس‌آنجلس سفر کنند. آنها در میانه راه دچار یک تصادف وحشتناک در وسط ناکجاآباد می‌شوند و حال باید برای زنده ماندن بجنگند.

Polish (pl-PL)

Title

Monolit

Taglines

Overview

Ekscytujący i chwytający za gardło thriller o matce i jej synu, którzy pośrodku pustyni ulegają wypadkowi i muszą walczyć o przetrwanie. Matka wraz z synem wyrusza do Los Angeles, by złożyć ojcu niespodziewaną wizytę. W trakcie podróży dochodzi do tragicznego wypadku, w wyniku którego chłopiec zostaje uwięziony wewnątrz wypełnionego najnowocześniejszą technologią samochodu. Auto, które miało być najbezpieczniejsze na świecie, okazuje się śmiertelną pułapką. Zdesperowana kobieta musi zrobić wszystko, by ocalić dziecko i przetrwać pośrodku bezkresnej pustyni.

Russian (ru-RU)

Title

Монолит

Taglines

Overview

Мать вместе с сыном собираются нанести неожиданный визит отцу семейства. Однако на полпути с ними происходит ужасный инцидент. Теперь им необходимо сообразить, как выйти из этой ситуации.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Atrapado

Taglines

Overview

Una madre y su hijo de tres años viajan en un coche diseñado por su marido. Ante la sospecha de que su marido tiene una aventura, decide presentarse en la ciudad donde está.

Turkish (tr-TR)

Title

Tek Başına

Taglines

Overview

Los Angeles'daki kocasını görmek üzere oğlunu da yanına alıp yola koyulan Sandra, ıssız bir yerde geçirdikleri kaza sonunda oğlu ile birlikte başına gelen tehlikelere karşı tek başına mücadele etmek zorundadır.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login