伊朗导演贾法·潘纳希（Jafar Panahi）正在拍摄一部儿童影片，影片讲述打着石膏的小女孩米娜·穆罕默德·汉妮（Mina Mohammad Khani）放学后没有等到接她的母亲，于是自己独自回家的故事。然而在拍摄公交车一场戏时，却突然发生状况。米娜死死地盯着摄像机，突然大喊“我不拍了！”任凭导演如何劝说，这个小女孩就是不愿继续，转而独自离开。由于疏忽，米娜身上的微型麦克风未来得及摘除，导演当即决定尾随米娜，跟拍她回家的全过程。虚幻与现实的界限就在这一刻模糊了……

　　本片荣获1998年伊斯坦布尔国际电影节金郁金香奖、1997年洛迦诺国际电影节金豹奖、1998年新加坡国际电影节最佳亚洲导演奖。

When a young girl's mother doesn't meet her after school, she tries to navigate the streets of Tehran by herself.

Mina, une petite écolière, attend comme tous les jours sa mère à la sortie de l'école. Mais cette fois, celle-ci tarde à venir… Mina décide alors de rentrer chez elle par ses propres moyens. Mais elle ne connaît pas son adresse !

Mina è una bambina iraniana che dopo una faticosa giornata scolastica non trova nessuno ad aspettarla per riportarla a casa. La bambina che ha un carattere volitivo e si avventura per la città ribollente di traffico e pigramente concentrata sulla partita contro la Corea del Sud. Mina nel frattempo si è persa. Ma sull'autobus che dovrebbe infine ricondurla a casa, Mina guarda dritto nella macchina da presa e demolisce l'illusione del cinema dicendo: "Non voglio più fare l'attrice".

이란 테헤란의 초등학교 앞에서 왼쪽 팔에 깁스를 한 미나는 엄마가 마중오길 기다리고 있다. 아무리 기다려도 엄마는 나타나지 않자, 결국 미나는 혼자서 집을 향한 긴 여정에 나선다. 북적대는 사람들, 혼잡한 거리, 뒤엉킨 차들. 어렵사리 탄 버스는 집과 반대방향으로 가고, 홀로 감당하기 힘든 상황들이 계속되자, 돌연 미나는 영화를 찍지 않겠다며 버스를 내려버린다. 촬영팀들이 허겁지겁 달려가 달래보지만, 미나는 막무가내다. 결국 카메라는 영화 세트를 벗어난 현실의 ‘미나’를 쫓기 시작하는데...

فیلم روایتگر داستان دخترکی خردسال به نام بهاره است که مادر او پس از تعطیل شدن مدرسه، به دلیل نامشخصی، برای بردن او از مدرسه نیامده است. بهاره پس از مدتی انتظار تصمیم می‌گیرد تنهایی به سمت خانه حرکت کند، اما...

Mina, una niña de seis años, sale un día de la escuela vestida con el traje tradicional y el brazo escayolado, pero su madre no está esperándola. Decide entonces volver a casa sola, aunque no sabe su dirección, y el camino apenas lo recuerda. Al final, acaba perdiéndose, pero lo peor es que los que se ofrecen a ayudarla no podrán hacer gran cosa por ella.