故事设定在70年代的美国南方。纳森(斯蒂潘·本德 Stephan Bender 饰)是个聪明但有些内向的少年，他不幸的生长在一个暴力家庭中。为逃避现实，他幻想隔壁有个叫罗伊的孩子是他最好的朋友。后来纳森一家搬到另一个城市，真的有个叫罗伊(麦克斯米兰·罗格 Maximillian Roeg 饰)的男孩成为了他的邻居。罗伊比纳森高一个年级，两人慢慢熟悉起来并最终发生了关系。一天晚上，纳森的父亲喝醉后开始侵犯他，显然这绝不是第一次。纳森在学校野营时也遭到同学的粗暴对待。也许肉体的死亡反而是一种解脱，在梦里被吞噬的灵魂才能获得绝对的自由和平静？

Worstelend tegen het seksueel misbruik van zijn vader en het ontkennen daarvan door zijn moeder, droomt Nathan van een vrij leven zonder zijn familie, terwijl hij fantaseert over een relatie met de jonge buurman naast hen. Het huis waar deze jongeman woont stelt voor Nathan een veilige haven voor...

The story of Nathan, a young teenager who tries to flourish in a romantic relationship with neighbour Roy. The two young men will have to face the brutal reality of the rural south of the United States in the late 1970s.

Une romance dramatique issue du roman de Jim Grisley entre deux garçons adolescents qui tentent de s'aimer dans l'hostilité d'une contrée rurale de la fin des années 1970.

Als Nathans Familie in die tiefreligiösen Südstaaten zieht, fühlt sich der 15-jährige isoliert und hilflos den Launen seines Vaters ausgesetzt. Nur durch die erwachende Liebe zum Nachbarsjungen, dem 17-jährigen Roy entkommt Nathan seinem Alltag. Beim nächtlichen Lernen stellt sich heraus, dass Nathans Gefühle überraschenderweise erwidert werden...

Ambientato nell’america del sud e tratto da una novella best seller di Jim Grisley, Dream Boy è l’affresco sentimentale e nostalgico dei tormenti e dell’estasi di un amore adolescenziale.

1970년대 후반, 미국 남부 시골을 배경으로 사춘기에 접어든 네이선과 로이의 사랑과 성장 스토리.

O tímido adolescente Nathan e sua família se mudam de uma cidade a outra na tentativa de fugir da iminente desintegração do próprio lar. Já Roy e sua família vivem um cotidiano tranquilo numa fazenda. Quando Nathan se torna vizinho do carismático Roy,

Dois jovens se envolvem e uma história de amor sensual se desenvolve rapidamente entre eles, porém, ambos precisam esconder esse amor da comunidade extremamente religiosa da década de 1970 em que vivem. Especialmente Nathan (Stephan Bender), que tem de enfrentar seus demônios e a violência que prevalece dentro da sua própria família.

Семья Натана переезжает в деревню, там Натан заводит дружбу с соседом по имени Рой и вскоре влюбляется в него. История запретной любви в глубинке на американском юге. Чувственная любовная история, тщательно скрываемая от любопытных глаз, приобретает неожиданный поворот, когда тайны и внутренние демоны Натана выходят наружу…

Narra la historia de amor de dos adolescentes en la América rural de los años 70.

Сім'я Натана переїжджає в село, там Натан заводить дружбу із сусідом на ім'я Рой і незабаром закохується в нього. Історія забороненого кохання в глибинці на американському півдні. Чуттєва любовна історія, ретельно приховується від зайвих очей та набуває несподіваного повороту, коли таємниці і внутрішні демони Натана виходять назовні ...