Located in Madrid's Plaza del Sol, Km. 0 is the point from which all distances in Spain are measured from the capital. In Km. 0, it is also the meeting point for a gallery of characters. Bored, affluent housewife Marga meets up with gigolo Miguel, who co-habitates with gay Benjamin. Sergio, a soon-to-be-married office clerk who can't wait to lose his virginity, makes the acquaintance of prostitute Tatiana, while gay dancer Bruno meets Maximo. Meanwhile, wannabe director Pedro arranges to meet up with Silvia, an actress who wants to work in musicals directed by Gerardo, and bartender Mario is caught between Amor, who wants to marry him, and her little sister Roma, who is truly in love with him.

An einem brütend heißen Sommertag kommt es im Herzen Madrids zu ungewöhnlichen Begegnungen. Männer, Frauen, Homos und Heteros, Offenherzige und Verklemmte erleben einen einzigartigen Tag, der ihr Leben verändert. Ein Tag, wie er nur bei 46 Grad Celsius am Kilometro zero möglich ist.

Le vicende di quattordici personaggi si intrecciano vorticosamente in un afosissimo pomeriggio estivo a Madrid, dandosi appuntamento (per telefono e via Internet) al Km Zero, di fronte alla Porta del Sol, ‘dove cominciano tutte le strade e tutte le storie’. Tutto ruota intorno a un bar che si trova a due passi dal Km 0. Equivoci a non finire.

Histórias de encontros ao acaso ocorridos entre 14 pessoas no “Quilômetro Zero”, o centro de Madri. O Quilômetro Zero, na Porta do Sol de Madri, é um lugar muito utilizado para se encontrar pessoas. Numa calorosa tarde do verão, pessoas das mais diferentes idades e condições sociais partem para o local a fim de se encontrarem com quem tinham marcado. Uma série de equívocos e encontros fortuitos podem transformar a vida de cada um dos que esperam.

En una calurosa tarde de verano, catorce personas que necesitan un cambio en sus vidas se encuentran en la Puerta del Sol, es decir, en el "Kilómetro Cero" (punto a partir del cual se mide la distancia en las carreteras españolas). La vida de la gente puede cambiar de forma radical por un encuentro fortuito. Algunos acaban con la persona que esperaban, pero la mayoría se encuentra con la persona equivocada, terminando sin embargo más felices que al principio. Encuentran un nuevo kilómetro cero para sus vidas.

Titeln syftar på Madrids centrala torg, varifrån alla distanser i Spanien mäts. Det är en het eftermiddag i augusti och vi får följa 14 främlingar som alla har en anknytning till torget. Det är flera historier som kolliderar. Alla handlar om kärlek.