Chinese (zh-CN)

Title

公平的爱

Taglines

Overview

摄影师铉满(安圣基 饰)一心扑在事业至上,从而忽略了个人的感情生活,已经年过五十的他,竟然连一次完完整整的恋爱都没有谈过,与此同时,感情生活的一片空白亦让铉满保持了难得的纯真和善良。

1h 55m

Chinese (zh-TW)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Fair Love

Taglines

Overview

Hyung-man is in his fifties and has regrettably never dated. After having lost all his, Hyung spends his monotonous and frustrating life in his photo studio. One day, Hyung decides to pay his fraudulent friend, Ki-hyuk, a visit, after having heard that he is dying of cancer. Ki-hyuk requests that Hyung look after his daughter, Nam-eun, once in a while after he dies. After Ki-yuk passes away, Hyung decides to visit his friend’s daughter. Noticing that Nam is more distressed over the death of her pet cat than her father, Hyung decides to look after her once in a while. Nam-eun too finds her father’s silly and unmarried friend quite interesting. Using Hyung’s dirty laundry as an excuse, Nam frequently visits Hyung, gradually expressing her feelings for him. Although awkward and surprised at first, Hyung too is curious about his feelings for his friend’s daughter. Soon, Hyung who was once simply Nam’s father’s friend becomes her man and they begin a series of unusual dates.

1h 55m

French (fr-FR)

Title

Fair Love

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

페어러브

Taglines
“아저씨 예뻐요”
Overview

오십이 넘도록 연애 한번 못해본 사진기 수리공 형만. 어느날 형만의 전 재산을 들고 도망갔던 친구가 자신의 딸 남은을 돌봐달라는 부탁을 한 채 죽는다. 형만은 생각했던 것보다 너무 큰 아가씨가 된 남은의 모습에 놀라지만 일주일 사이에 아빠와 아빠보다 더 사랑한 고양이를 잃고 슬퍼하고 있는 남은을 가끔씩 돌봐주기로 한다.

외롭게 큰 남은은 형만이 마냥 신기하기만 하고, 형만의 빨래를 핑계 삼아 잦은 만남을 갖 게 되면서 당돌하게 사랑을 고백한다. 형만도 당황스럽지만 처음 느끼는 이 감정이 궁금하 다. 이렇게 형만과 남은은 ‘아빠 친구’에서 ‘오빠’가 되고 둘은 남들이 보기에 이상한 데 이트를 시작한다.

1h 57m

Portuguese (pt-BR)

Title

Fair Love

Taglines

Overview

Hyung-man está na casa dos cinquenta e, infelizmente, nunca namorou. Depois de perder tudo, Hyung passa sua vida monótona e frustrante em seu estúdio fotográfico. Um dia, Hyung decide fazer uma visita a seu amigo fraudulento, Ki-hyuk, depois de saber que ele está morrendo de câncer. Ki-hyuk pede que Hyung cuide de sua filha, Nam-eun, de vez em quando depois que ele morre. Após a morte de Ki-yuk, Hyung decide visitar a filha de seu amigo. Percebendo que Nam está mais angustiada com a morte de seu gato de estimação do que com seu pai, Hyung decide cuidar dela de vez em quando.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login