Race To Win (2016)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
马上赢人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Race to Redemption |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Náhlá smrt Gentryho Rhodese dostala jeho manželku a děti do problémů. Čelí hrozbě, že kvůli splacení dluhů budou muset prodat svůj rodinný ranč. Nejstarší dcera Hannah přichází s nápadem jak vyhrát peníze a tím zachránit ranč - přihlásí se do nadcházející jezdecké soutěže. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En ung kvinde må, efter tabet af sin far, finde styrken til at se frygten i øjnene og deltage i sit livs løb, ellers mister hendes familie alt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Race To Win |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After losing her father, a young women must find the strength to face her fears and compete in the race of her life or her family will lose everything. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La victoire à tout prix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir perdu son père, une jeunes femme doit trouver la force de faire face à ses peurs et de concourir dans la course de sa vie ou sa famille va tout perdre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hannahs Rennen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hannah genießt ein unbeschwertes Leben auf der Pferderanch ihrer Familie, bis völlig unerwartet ihr Vater stirbt. Dem Schock und der Trauer folgt kurz darauf die nächste Katastrophe: Der durchtriebene Unternehmer Mr. Darden fordert noch offene Schulden des Vaters innerhalb von nur 30 Tagen zurück. Um die Ranch nicht zu verlieren und in der Hoffnung, ihn durch einen Sieg mit dem Preisgeld auszahlen zu können, beschließt Hannah, an einem großen Reitturnier teilzunehmen. Wird sie gewinnen und das Familienanwesen damit retten können? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coragem para Vencer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hannah e seu pai têm uma relação muito próxima, ambos amam cavalos e vivem tranquilamente no rancho da família. Quando ele morre, parece nada mais tem sentido para a jovem. Ainda se recuperando da grande perda, Hannah e sua mãe descobrem que há uma dívida de 150 mil dólares deixara pelo pai e elas têm apenas 30 dias para quitá-la ou perderão o rancho. Quando a esperança parece estar perdida, surge uma oportunidade - uma corrida de cavalos - e Hannah encontra a inspiração que precisava para lutar por sua família e pela memória de seu pai. Só que vencer não será fácil. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de perder a su padre, una mujer joven debe encontrar la fuerza para enfrentarse a sus miedos y competir en la carrera de su vida o su familia va a perder todo. |
|
||||
|