Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的整个高中沉到海里了 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一次地震,导致一所高中脱离了陆地,飘入了大海。在海上,这所高中即将缓慢地沉入海底。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Entire High School Sinking Into the Sea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dash and his best friend Assaf are preparing for another year at Tides High School muckraking on behalf of their widely-distributed but little-read school newspaper, edited by their friend Verti. But just when a blossoming relationship between Assaf and Verti threatens to destroy the boys' friendship, Dash learns of a cover-up by the administration that puts the entire student body in danger. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une catastrophe vient chambouler la structure sociale d'un lycée. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Colégio Inteiro Afundando no Mar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Моя школа тонет в море |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дружба двух друзей, редакторов школьной газеты, переживает не лучшие времена. Но мелкие разногласия отходят на второй план, как только становится понятно, что их школа вот-вот рухнет в море! Дальнейшие события связаны с попыткой выжить в условиях этой катастрофы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Todo mi instituto hundiéndose en el mar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los mejores amigos Dash y Assaf son estudiantes de segundo año en Tides High, donde son los autores de todo el periódico escolar. Cuando su editor comienza a ofrecer asignaciones en solitario, los celos de Dash lo lleva a publicar una historia ficticia sobre Assaf . Más tarde, mientras hurga en los archivos de la escuela, Dash descubre registros que indican que el edificio no cumple con el código. Él trata de advertir a sus compañeros de clase, pero después de sus ataques difamatorios contra Assaf, nadie le cree. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Todo Mi Instituto Hundiéndose En el Mar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de que un terremoto provoque que todo un instituto se quede flotando en el Pacífico, dos buenos amigos trabajan codo con codo para salir vivos. |
|
||||
|